WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000059634) KATALYTISCHES ELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/059634    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2000/000797
Veröffentlichungsdatum: 12.10.2000 Internationales Anmeldedatum: 15.03.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    11.09.2000    
IPC:
B01J 23/40 (2006.01), B01J 33/00 (2006.01), B01J 35/10 (2006.01), B01J 37/02 (2006.01), G21C 9/06 (2006.01), G21C 19/317 (2006.01)
Anmelder: FRAMATOME ANP GMBH [DE/DE]; Freyeslebenstrasse 1, D-91058 Erlangen (DE) (For All Designated States Except US).
ENGELHARD CORPORATION [US/US]; 101 Wood Avenue, Iselin, NJ 08830-0770 (US) (For All Designated States Except US).
ECKARDT, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERNDT, Malte [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ECKARDT, Bernd; (DE).
BERNDT, Malte; (DE)
Vertreter: TERGAU & POHL; Mögledorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
199 14 823.6 31.03.1999 DE
Titel (DE) KATALYTISCHES ELEMENT
(EN) CATALYTIC ELEMENT
(FR) ELEMENT CATALYTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein katalytisches Element (1) zur Rekombination von Wasserstoff und/oder Kohlenmonoxid mit Sauerstoff mit einem Katalysatorkörper (2) mit einer katalytischen Oberfläche (4), bei dessen Betrieb eine ungewollte Zündung des Gasgemischs besonders sicher vermieden ist, umfaßt erfindungsgemäß eine auf der katalytischen Oberfläche (4) und/oder auf dem Katalysatorkörper (2) angebrachte Drosselschicht (10, 10A bis 10D) zur Hemmung der Diffusion der zu- und/oder abströmenden Reaktionsgase, insbesondere für ein Kernkraftwerk.
(EN)The invention relates to a catalytic element (1) for recombining hydrogen and/or carbon monoxide with oxygen in a catalyst body (2) that has a catalytic surface (4). The aim of the invention is to provide an especially safe means of preventing said gas mixture from being unintentionally ignited. To this end, a throttle layer (10, 10A to 10D) is applied on the catalytic surface (4) and/or the catalyst body (2) that inhibits the diffusion of the incoming and/or discharged reaction gases. The invention is especially useful for a nuclear power station.
(FR)L'invention concerne un élément catalytique (1) pour recombiner de l'hydrogène et/ou du monoxyde de carbone avec l'oxygène, qui comprend un corps catalytique (2) à surface catalytique (4). L'invention vise à éviter toute activation indésirable du mélange gazeux pendant le fonctionnement dudit élément catalytique. A cet effet, il est prévu une couche d'étranglement (10,10A à 10D) placée sur la surface catalytique (4) et/ou sur le corps catalytique (2), pour éviter la diffusion des gaz de réaction affluant et/ou s'écoulant. L'invention s'applique notamment à une centrale nucléaire.
Designierte Staaten: BR, CN, IN, JP, KR, KZ, RU, SK, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)