WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2000052442) METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING AND QUANTIFYING SEAL LEAKS IN INSTALLED EMERGENCY SHUT DOWN OR OTHER VALVES, DURING PRODUCTION AND DURING SHUTDOWN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2000/052442    Internationale Anmeldenummer    PCT/US2000/005765
Veröffentlichungsdatum: 08.09.2000 Internationales Anmeldedatum: 03.03.2000
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.09.2000    
IPC:
G01M 3/24 (2006.01), G01M 3/28 (2006.01)
Anmelder: LEON, Robert, L. [US/US]; (US)
Erfinder: LEON, Robert, L.; (US)
Vertreter: KASTEN, Leslie, L., Jr.; Akin, Gump, Strauss, Hauer & Feld, L.L.P., 22nd floor, 2005 Market Street, One Commerce Square, Philadelphia, PA 19103 (US)
Prioritätsdaten:
60/122,818 04.03.1999 US
Titel (EN) METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING AND QUANTIFYING SEAL LEAKS IN INSTALLED EMERGENCY SHUT DOWN OR OTHER VALVES, DURING PRODUCTION AND DURING SHUTDOWN
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DETERMINER ET QUANTIFIER DES FUITES DE JOINTS DANS DES VALVES D'ARRET DE SECOURS MISES EN PLACE OU AUTRES, PENDANT LA PRODUCTION OU PENDANT L'ARRET
Zusammenfassung: front page image
(EN)A pressure pulse generator (30) is employed with multiple sensors to detect leakage in a valve (10) at the seals of such valve, as installed in a fluid transport system having a valve with upstream seal (19), downstream seal (21) and inner cavity (28) placed between an upstream pipe and downstream pipe. One sensor (54) detects the onset of each random pressure pulse in such cavity and responds by forming trigger signals, while second, third and/or fourth sensors (33, 45) placed in fluid communication with the valve inner cavity at an upstream or downstream position therefrom are used to generate signals as a function of time for each successive sensed pressure pulse. Analysis circuitry receives the trigger signals and samples the second, third and/or fourth sensor signals at predetermined times after the receipt of each trigger signal then synchronously averages the sampled signals over multiple records to produce synchronously averaged waveforms useful for determining existence of seal leak(s).
(FR)La présente invention concerne un appareil dans lequel un générateur de pulsations de pression (30) à capteurs multiples est utilisé pour la détection de fuite dans une valve (10) au niveau des joints de ladite valve, mise en place dans un système de transport de fluide ayant une valve présentant un joint amont (19), un joint aval (21) et une cavité intérieure (28) située entre une conduite amont et une conduite aval. Un capteur (54) détecte l'apparition de chaque pulsation de pression dans ladite cavité et réagit en produisant des signaux de déclenchement, tandis que des deuxième, troisième et/ou quatrième capteurs (33, 45) situés en communication fluidique avec la cavité intérieure de la valve en une position amont ou aval de celle-ci sont utilisés pour générer des signaux en fonction de temps pour chaque pulsation de pression captée. Les circuits d'analyse reçoivent les signaux de déclenchement et effectuent un échantillonnage des deuxième, troisième et/ou quatrième capteurs à des instants prédéterminés après réception de chaque signal de déclenchement et ensuite établissent la moyenne des signaux échantillonnés sur une pluralité de relevés afin de produire de manière synchronisée les formes d'ondes moyennes pouvant être utilisées pour déterminer la présence de fuite(s) dans les valves.
Designierte Staaten: AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: English (EN)
Anmeldesprache: English (EN)