In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2000037988 - ENDOSKOPOBJEKTIV SOWIE ENDOSKOP MIT EINEM DERARTIGEN OBJEKTIV

Veröffentlichungsnummer WO/2000/037988
Veröffentlichungsdatum 29.06.2000
Internationales Aktenzeichen PCT/EP1999/010138
Internationales Anmeldedatum 20.12.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen 08.06.2000
IPC
G02B 23/24 2006.01
GPhysik
02Optik
BOptische Elemente, Systeme oder Geräte
23Teleskope, z.B. Binokulare; Periskope; Instrumente zum Betrachten des Inneren hohler Körper; Sucher; optische Richt- oder Visiereinrichtungen
24Instrumente zum Betrachten des Inneren hohler Körper, z.B. Glasfaser-Endoskop
CPC
G02B 13/22
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
13Optical objectives specially designed for the purposes specified below
22Telecentric objectives or lens systems
G02B 23/243
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
23Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies
24Instruments ; or systems; for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
2407Optical details
2423of the distal end
243Objectives for endoscopes
G02B 5/04
GPHYSICS
02OPTICS
BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS
5Optical elements other than lenses
04Prisms
Anmelder
  • KARL STORZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mittelstrasse 8 D-78532 Tuttlingen, DE (AllExceptUS)
  • LEI, Fang [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder
  • LEI, Fang; DE
Prioritätsdaten
198 58 785.618.12.1998DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) ENDOSKOPOBJEKTIV SOWIE ENDOSKOP MIT EINEM DERARTIGEN OBJEKTIV
(EN) ENDOSCOPE LENS, AND AN ENDOSCOPE EQUIPPED WITH SUCH A LENS
(FR) OBJECTIF D'ENDOSCOPE, ET ENDOSCOPE EQUIPE D'UN TEL OBJECTIF
Zusammenfassung
(DE)
Ein Endoskopobjektiv, das auch bei großen Gesichtsfeldwinkeln nur eine geringe Verzeichnung aufweist und dessen Elemente mit geringem Aufwand herstellbar und montierbar sind, besteht aus einer ersten Linsengruppe negativer Gesamtbrechkraft, einer Aperturblende und einer zweiten Linsengruppe positiver Gesamtbrechkraft, wobei alle Linsenflächen sphärisch sind und alle Linsen aus homogenen Materialien bestehen. Die erste Linsengruppe enthält mindestens eine positive Linse, die in Strahlrichtung zuerst angeordnet ist, und mindestens eine negative Linse, wobei die negativen Linsen in der ersten Linsengruppe bikonkave oder plankonkave Linsen sind. Die Erfindung umfaßt auch ein Endoskop mit einem derartigen Objectiv.
(EN)
The invention relates to an endoscope lens which exhibits only a low level of distortion at large angles of sight and whose elements can be produced and assembled with little effort. The inventive lens is comprised of a first lens group having a negative total refractive power, of an aperture diaphragm, and of a second lens group having a positive total refractive power, whereby all lens surfaces are spherical and all lenses are made of homogeneous materials. The first lens group contains at least one positive lens which is primarily arranged in the beam direction, and at least one negative lens, whereby the negative lenses in the first lens group are biconcave or plano-concave lenses. The invention also relates to an endoscope equipped with a lens of this type.
(FR)
L'invention concerne un objectif d'endoscope, présentant seulement une faible distorsion d'image, même dans le cas d'angles de champ optique importants, et dont les éléments peuvent être produits et montés facilement. Cet objectif comprend un premier groupe de lentilles présentant une réfringence globale négative, un diaphragme et un deuxième groupe de lentilles présentant une réfringence globale positive. Toutes les surfaces de lentilles sont sphériques et toutes les lentilles sont constituées de matériaux homogènes. Le premier groupe de lentilles contient au moins une lentille positive placée tout d'abord dans le sens du faisceau, et au moins une lentille négative. Les lentilles négatives du premier groupe de lentilles sont biconcaves ou plan-concaves. L'invention concerne également un endoscope équipé d'un tel objectif.
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten