In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2000037949 - VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR OPTISCHEN ERFASSUNG EINES ELEKTRISCHEN STROMS ÜBER LICHTSIGNALE MIT UNTERSCHIEDLICHER WELLENLÄNGE

Veröffentlichungsnummer WO/2000/037949
Veröffentlichungsdatum 29.06.2000
Internationales Aktenzeichen PCT/DE1999/003976
Internationales Anmeldedatum 13.12.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen 30.05.2000
IPC
G01R 15/24 2006.01
GPhysik
01Messen; Prüfen
RMessen elektrischer Größen; Messen magnetischer Größen
15Einzelheiten von Messanordnungen der Art, wie sie in den Gruppen G01R17/-G01R29/, G01R33/-G01R33/26176
14Anpassungen zur Ausrüstung für die Spannungs- oder Stromisolierung, z.B. für Hochspannungs- oder Hochstromnetze
24mittels lichtmodulierender Bauelemente
CPC
G01R 15/246
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
15Details of measuring arrangements of the types provided for in groups G01R17/00 - G01R29/00 and G01R33/00 - G01R35/00
14Adaptations providing voltage or current isolation, e.g. for high-voltage or high-current networks
24using light-modulating devices
245using magneto-optical modulators, e.g. based on the Faraday or Cotton-Mouton effect
246based on the Faraday, i.e. linear magneto-optic, effect
G01R 15/247
GPHYSICS
01MEASURING; TESTING
RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
15Details of measuring arrangements of the types provided for in groups G01R17/00 - G01R29/00 and G01R33/00 - G01R35/00
14Adaptations providing voltage or current isolation, e.g. for high-voltage or high-current networks
24using light-modulating devices
247Details of the circuitry or construction of devices covered by G01R15/241 - G01R15/246
Anmelder
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 D-80333 München, DE (AllExceptUS)
  • WILLSCH, Michael [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • BOSSELMANN, Thomas [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • MOHR, Stephan [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder
  • WILLSCH, Michael; DE
  • BOSSELMANN, Thomas; DE
  • MOHR, Stephan; DE
Gemeinsamer Vertreter
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 D-80506 München, DE
Prioritätsdaten
198 59 448.822.12.1998DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR OPTISCHEN ERFASSUNG EINES ELEKTRISCHEN STROMS ÜBER LICHTSIGNALE MIT UNTERSCHIEDLICHER WELLENLÄNGE
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR OPTICALLY DETECTING AN ELECTRIC CURRENT USING LIGHT SIGNALS THAT HAVE DIFFERENT WAVELENGTHS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE MESURE OPTIQUE D'UN COURANT ELECTRIQUE A L'AIDE DE SIGNAUX LUMINEUX AYANT DIFFERENTES LONGUEURS D'ONDE
Zusammenfassung
(DE)
Das Verfahren und die Anordnung dienen der optischen Erfassung eines elektrischen Stroms (I) mit erweitertem Meßbereich. Dazu passieren zwei Lichtsignale (L1, L2) mit unterschiedlicher Wellenlänge ($g(l)1, $g(l)2) ein Faraday-Element (10), wobei die Polarisation der beiden Lichtsignale (L1, L2) in Abhängigkeit von dem elektrischen Strom (I) jeweils um mindestens 0,0014°/A gedreht wird. Durch Berücksichtigung beider wellenlängenabhängiger Polarisationsdrehungen, von denen zumindest eine jenseits eines Eindeutigkeitsbereichs liegt, wird der Meßbereich deutlich über den Eindeutigkeitsbereich jedes der beiden Lichtsignale (L1, L2) hinaus ausgedehnt.
(EN)
The invention relates to a method and an arrangement for optically detecting an electric current (I) with an extended measuring range. Two light signals (L1, L2) having different wavelengths ($g(l)1, $g(l)2) pass through a Faraday element (10), whereby the polarization of both light signals (L1, L2) is rotated by at least 0.0014°/A as a function of the electric current (I). The measuring range is extended far beyond the unambiguous range of each light signal (L1, L2) by taking into account both polarization rotations according to wavelength, whereby at least one rotation thereof lies distinctly beyond said unambiguous range.
(FR)
Procédé et dispositif servant à la mesure optique d'un courant électrique (I) dans une plage de mesures élargie. A cet effet, deux signaux lumineux (L1, L2) ayant une longueur d'onde ($g(l)1, $g(l)2) différente passent dans un élément de Faraday (10), la polarisation des deux signaux lumineux (L1, L2) subissant à chaque fois une rotation d'au moins 0,0014°/A en fonction du courant électrique (I). La prise en compte des deux rotations de polarisation dépendant des longueurs d'onde, dont au moins une se trouve au-delà d'un domaine d'univalence, permet l'extension de la plage de mesures nettement au-delà du domaine d'univalence de chacun des deux signaux lumineux (L1, L2).
Auch veröffentlicht als
ININ/PCT/2001/510/KOL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten