In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2000035643 - TRAGBARE VORRICHTUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2000/035643
Veröffentlichungsdatum 22.06.2000
Internationales Aktenzeichen PCT/CH1999/000601
Internationales Anmeldedatum 14.12.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen 15.06.2000
IPC
B23B 39/16 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
23Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen
BDrehen; Bohren
39Bohr- oder Aufbohrmaschinen oder -vorrichtungen allgemein; Bohr- oder Aufbohrmaschinensätze
16Mehrspindlige Bohrmaschinen; Bohrautomaten
B27C 3/06 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
27Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem Werkstoff; Nagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein
CHobel-, Bohr-, Fräs-, Dreh- oder Universalmaschinen für Holz oder ähnliches Material
3Bohrmaschinen oder Bohrvorrichtungen; Ausrüstung hierfür
06Bohrmaschinen oder Bohrvorrichtungen zur Herstellung von Dübellöchern
B27F 5/02 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
27Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem Werkstoff; Nagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein
FGegenstände mit Schwalbenschwanzverbindung; Zapfen; Schlitzmaschinen für Holz oder ähnliches Material; Nagel- oder Klammermaschinen
5Werkstückverbindung durch Schlitzen oder Stemmen
02Schlitz- oder Stemm-Maschinen
CPC
B23B 39/161
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BTURNING; BORING
39General-purpose boring or drilling machines or devices; Sets of boring and/or drilling machines
16Drilling machines with a plurality of working-spindles; Drilling automatons
161with parallel work spindles
B27C 3/06
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
CPLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
3Drilling machines or drilling devices; Equipment therefor
06Drilling machines or devices for making dowel holes
B27F 5/023
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
5Slotted or mortised work
02Slotting or mortising machines ; tools therefor
023Portable plate joiners
Y10T 408/18
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
408Cutting by use of rotating axially moving tool
18with stopping upon completion of prescribed operation
Y10T 408/385
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
408Cutting by use of rotating axially moving tool
36Machine including plural tools
385Rotatable about parallel axes
Y10T 408/564
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
408Cutting by use of rotating axially moving tool
55with work-engaging structure other than Tool or tool-support
564Movable relative to Tool along tool-axis
Anmelder
  • GRAF, Gebhard [CH/CH]; CH
  • GRAF, Ottila [CH/CH]; CH
Erfinder
  • GRAF, Gebhard; CH
  • GRAF, Ottila; CH
Vertreter
  • KAUFMANN, Erich; Guntenstutz CH-3654 Gunten, CH
Prioritätsdaten
2490/9815.12.1998CH
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) TRAGBARE VORRICHTUNG
(EN) PORTABLE DEVICE
(FR) DISPOSITIF PORTABLE
Zusammenfassung
(DE)
Tragbare Vorrichtung, insbesondere zur Verwendung als Handbohrmaschine und als Handnutfräsmaschine, besteht aus motorisch antreibbaren Bohrern (1a), einem Gehäuse (2a), das zwei zueinander rechtwinklige Anschlagflächen (3a, 4a) aufweist, von denen die Anschlagfläche (3a) rechtwinklig zu den Bohrern (1a) angeordnet ist und einem oder mehreren Anschlägen (5a, 6a, 7a, 8, 9, 10, 11, 12, 13). Die Probleme bestehender Handmaschinen sind, daß die Anschläge wie Winkelstücke, Stifte und Distanzplatten lose Teile sind und daß der schwenkbare Anschlag nur für eine Plattendicke oder nur für einen Randabstand zu den Gruppenbohrungen verwendet werden kann. Diese Nachteile werden dadurch gelöst, daß jeder der Anschläge (5a, 6a, 7a, 8, 9, 10, 11, 12, 13) mit dem Gehäuse (2a) fest verbunden und ausschwenkbar oder ausfahrbar sind und die Anschlagflächen (5a', 6a', 7a', 8', 9', 10', 11', 12', 13') unterschiedliche Distanzen zu den Bohrern (1a) aufweisen.
(EN)
The invention relates to a portable device, especially for use as a hand drill and as hand groove milling tool, comprising drills (1a) driven by a motor, a housing (2a) having two stop surfaces (3a, 4a) disposed at a right angle relative to one another, of which stop surface (3a) is disposed at a right angle relative to the drills (1a) and one or more stops (5a, 6a, 7a, 8, 9, 10, 11, 12, 13). The problem encountered with existing hand tools is that stops such as angular pieces, pins and spacer plates are loose parts and that the pivoting stop can only be used for one plate thickness or for the edge spacing of the drill bits. Said disadvantages are solved in that each of the stops (5a, 6a, 7a, 8, 9, 10, 11, 12, 13) is rigidly connected to the housing (2a) and can be swung or pulled out and in that the stop surfaces (5a', 6a', 7a', 8', 9', 10', 11', 12', 13') are located at different distances from the drills (1a).
(FR)
L'invention concerne un dispositif portable, en particulier à utiliser comme perceuse à main et comme fraiseuse à rainures à main. Ce dispositif est constitué de forets (1a) pouvant être entraînés par un moteur, d'un corps (2a), qui présente deux surfaces de butée (3a, 4a) placées à angle droit l'une par rapport à l'autre, la surface de butée (3a) étant perpendiculaire aux forets (1a), et d'une ou de plusieurs butées (5a, 6a, 7a, 8, 9, 10, 11, 12, 13). Les problèmes connus avec les machines manuelles existantes résultent du fait que les butées, telles que des pièces angulaires, des tiges et des plaques d'écartement, sont des parties mobiles et que la butée pivotante ne peut être utilisée que pour une épaisseur de plaque ou que pour une distance séparant le bord de l'ensemble de proue. Ces inconvénients sont éliminés par le fait que chacune des butées (5a, 6a, 7a, 8, 9, 10, 11, 12, 13) est assemblée rigidement avec le corps (2a) et peut être sortie par basculement ou d'une autre façon, et par le fait que les surfaces de butée (5a', 6a', 7a', 8', 9', 10', 11', 12', 13') se trouvent à des distances différentes par rapport aux forets (1a).
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten