In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2000034174 - SCHERENHUBTISCH

Veröffentlichungsnummer WO/2000/034174
Veröffentlichungsdatum 15.06.2000
Internationales Aktenzeichen PCT/DE1999/003910
Internationales Anmeldedatum 06.12.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen 21.06.2000
IPC
B66F 7/06 2006.01
BArbeitsverfahren; Transportieren
66Heben; Anheben; Schleppen
FHub-, Verhol- oder Schubvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Vorrichtungen mit unmittelbarer Krafteinwirkung auf die Last
7Hubgerüste, z.B. zum Heben von Fahrzeugen; Hebebühnen
06mit Plattformen, die für eine senkrechte Bewegung von Lenkern geführt sind
CPC
B66F 7/065
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
FHOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
7Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
06with platforms supported by levers for vertical movement
065Scissor linkages, i.e. X-configuration
Anmelder
  • PENZEK, Eckhardt [DE/DE]; DE
Erfinder
  • PENZEK, Eckhardt; DE
Vertreter
  • ULLRICH & NAUMANN; Luisenstrasse 14 D-69115 Heidelberg, DE
Prioritätsdaten
198 56 206.305.12.1998DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) SCHERENHUBTISCH
(EN) SCISSOR-TYPE LIFT TABLE
(FR) PLATE-FORME ELEVATRICE A CISEAUX
Zusammenfassung
(DE)
Ein Scherenhubtisch mit einem unteren Rahmen (1), einem eine Tischebene (2) bildenden oberen Rahmen (3) und einer zwischen dem unteren Rahmen (1) und dem oberen Rahmen (3) wirkenden Scherenmechanik (4), wobei die Scherenmechanik (4) sich kreuzende innere und äussere Scherenglieder (5, 6) umfasst, die zum Anheben oder Absenken des oberen Rahmens (3) mittels eines Antriebs betätigbar sind, ist zur Vermeidung eines einseitigen bzw. asymmetrischen Überhangs der Tischebene (2) bei hochgefahrener Scherenmechanik (4) wobei die Scherenglieder (5, 6) mit sämtlichen freien Enden (7) in den Rahmen (1, 3) fest zugeordneten Führungsschienen (8) laufen und die gesamte Scherenmechanik (4) mittels einer zwischen der Scherenmechanik (4) und den Rahmen (1, 3) wirkenden Lenkeinrichtung (9) derart positionierbar ist, dass sie in jeder Winkelstellung der Scherenglieder (5, 6) zumindest weitgehend mittig zu bzw. unter dem oberen Rahmen (3) positioniert ist.
(EN)
The invention relates to a scissor-type lift table comprising a lower frame (1), an upper frame (3) which forms a table plane (2), and a scissor-type mechanism (4) which operates between the lower frame (1) and the upper frame (3). The scissor-type mechanism (4) comprises intersecting inner and outer scissor-type elements (5, 6) which can be actuated by a drive and which are provided for lifting and lowering the upper frame (3). The inventive scissor-type lift table prevents a one-sided or asymmetrical overhang of the table plane (2) when the scissor-type mechanism (4) is running up. The invention is characterized in that the scissor-type elements (5, 6) run with all free ends (7) thereof in the guide rails (8) assigned in a fixed manner to the frames (1, 3), and in that the entire scissor-type mechanism (4) can be positioned by a guide device (9), said guide device operating between the scissor-type mechanism (4) and the frames (1, 3), in such a way that scissor-type mechanism (4) is positioned at each angular position of the scissor-type elements (5, 6) at least in a largely centrical manner in relation to or under the upper frame (3).
(FR)
L'invention concerne une plate-forme élévatrice à ciseaux comprenant un châssis inférieur (1), un châssis supérieur (3) formant un plan de plate-forme (2) et un mécanisme à ciseaux (4) agissant entre le châssis inférieur (1) et le châssis supérieur (3). Le mécanisme à ciseaux (4) comporte un élément de ciseaux intérieur et un élément de ciseaux extérieur (5, 6) qui se croisent et peuvent être actionnés au moyen d'un dispositif d'entraînement pour lever ou abaisser le châssis supérieur (3). Cette plate-forme élévatrice à ciseaux, pour qu'une surinclinaison unilatérale ou asymétrique du plan de plate-forme (2) soit évitée lorsque le mécanisme à ciseaux (4) est déployé, se caractérise en ce que les éléments de ciseaux (5, 6) se déplacent avec toutes leurs extrémités libres (7) dans des rails de guidage (8) solidaires des châssis (1, 3), et en ce que l'ensemble du mécanisme à ciseaux (4) peut être, au moyen d'un dispositif oscillant (9) agissant entre le mécanisme à ciseaux (4) et les châssis (1, 3), positionné de telle sorte qu'il se trouve, quelle que soit la position angulaire des éléments de ciseaux (5, 6), au moins dans une large mesure en position centrale par rapport au cadre supérieur (3), ou bien sous celui-ci.
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten