In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2000032028 - PRESSE ZUR HERSTELLUNG VON IM WESENTLICHEN QUADERFÖRMIGEN PRESSBALLEN AUS LANDWIRTSCHAFTLICHEM ERNTEGUT

Veröffentlichungsnummer WO/2000/032028
Veröffentlichungsdatum 08.06.2000
Internationales Aktenzeichen PCT/EP1999/009346
Internationales Anmeldedatum 01.12.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen 27.06.2000
IPC
A01F 15/02 2006.01
ATäglicher Lebensbedarf
01Landwirtschaft; Forstwirtschaft; Tierzucht; Jagen; Fallenstellen; Fischfang
FDreschen; Bilden von Ballen aus Stroh, Heu oder dgl.; stationäre Maschinen oder Handgeräte zum Formen oder Binden von Stroh, Heu oder dgl. zu Bündeln; Schneiden von Stroh, Heu oder dgl.; Lagern von landwirtschaftlichen oder gärtnerischen Erzeugnissen
15Ballenpressen für Stroh, Heu oder ähnliches Erntegut
02mit Presskasten
CPC
A01F 15/02
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
15Baling presses for straw, hay or the like
02with press-boxes
Anmelder
  • SACHT, Hans, Otto [DE/DE]; DE
Erfinder
  • SACHT, Hans, Otto; DE
Vertreter
  • BUSSE, V. ; Grosshandelsring 6 D-49084 Osnabrück, DE
Prioritätsdaten
198 55 632.202.12.1998DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) PRESSE ZUR HERSTELLUNG VON IM WESENTLICHEN QUADERFÖRMIGEN PRESSBALLEN AUS LANDWIRTSCHAFTLICHEM ERNTEGUT
(EN) PRESS FOR PRODUCING ESSENTIALLY RECTANGULAR BALES OF HARVESTED AGRICULTURAL PRODUCE
(FR) PRESSE DE MISE EN BOTTES SENSIBLEMENT RECTANGULAIRES DE PRODUITS DE RECOLTE
Zusammenfassung
(DE)
Eine Presse (1) zur Herstellung von im wesentlichen quaderförmigen Preßballen (27) aus landwirtschaftlichem Erntegut (9), wird so ausgebildet, daß die Preßkammer (15) annähernd horizontal geradlinig zwischen einem oberen und einem unteren Förderer (13; 14) beweglich ist, die Förderer (13; 14) den Innenraum der von längs und quer zur Bewegungsrichtung ausgerichteten Längs- und Querseitenwänden (18; 19; 20) umgrenzten Preßkammer (15) ober- und unterseitig begrenzen, die Förderer (13; 14) eine Förderrichtung aufweisen, die zur Bewegungsrichtung der Preßkammer (15) jeweils gleichgerichtet ist und mit deren Richtungsumkehr wechselt, die Beschickungsöffnung (16) im unterseitigen Förderer (14) zwischen zwei Teilförderern (14a; 14b) ausgebildet ist und in den Bewegungsumkehrstellungen der Preßkammer (15) jeweils nahe der benachbarten Querseitenwand (19; 20) mit dem Innenraum der Preßkammer (15) in Verbindung steht, und zumindest eine Querseitenwand (20) aus ihrer den Innenraum der Preßkammer (15) begrenzenden Schließstellung in eine eine Ausschuböffnung für einen Preßballen (27) freigebende Offenstellung bewegbar ist.
(EN)
The invention relates to a press (1) for producing essentially rectangular bales (27) of harvested agricultural produce (9). The press is configured in such a way that the baling chamber (15) can be moved approximately horizontally in a straight line between an upper and a lower conveyor (13; 14), said conveyors (13; 14) delimiting the inside of the baling chamber (15) at the top and bottom, the baling chamber being circumscribed by longitudinal and transversal walls (18; 19; 20). The conveying direction of the conveyors always corresponds to the direction of motion of the baling chamber (15) and changes when the direction of motion of the baling chamber changes. The feed opening (16) is configured in the bottom conveyor (14) between two sub-conveyors (14a; 14b) and in the return of motion positions of the baling chamber, is connected to the inside of said baling chamber (15), in the vicinity of the respective adjacent transverse side wall (19; 20). At least one transverse side wall (20) can be moved out of the closing position in which it delimits the inside of the baling chamber (15), into an open position in which it frees an ejection opening for a bale (27).
(FR)
L'invention concerne une presse (1) destinée à la mise en bottes (27) de produits de récolte (9), les bottes étant sensiblement rectangulaires. Cette presse est conçue de telle façon que la chambre de presse (15) se déplace de façon approximativement horizontale sur un trajet linéaire entre un transporteur supérieur et un transporteur inférieur (13; 14). Les transporteurs (13; 14) délimitent le haut et le bas de l'espace interne de la chambre de pression (15) définie par des parois latérales longitudinales et transversales (18; 19; 20). La direction de transport des transporteurs (13; 14) correspond toujours à la direction de déplacement de la chambre de presse (15) et change lorsque le sens de déplacement de la chambre de presse (15) change. L'ouverture de chargement (16) est pratiquée dans le transporteur inférieur (14) entre deux transporteurs partiels (14a; 14b) et communique avec l'espace interne de la chambre de presse (15) dans les positions d'inversion de mouvement de la chambre de presse (15), à proximité de la paroi latérale transversale (19; 20) adjacente respective. Au moins une paroi latérale transversale (20) peut être déplacée de sa position de fermeture dans laquelle elle délimite l'espace interne de la chambre de presse (15) et amenée dans une position d'ouverture dans laquelle elle libère une ouverture destinée à l'éjection d'une botte (27).
Auch veröffentlicht als
NO20012663
NZ511987
US09857147
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten