In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

1. WO2000030496 - ZAHNBÜRSTE MIT INTEGRIERTEM ZAHNSEIDESPENDER

Veröffentlichungsnummer WO/2000/030496
Veröffentlichungsdatum 02.06.2000
Internationales Aktenzeichen PCT/EP1999/008216
Internationales Anmeldedatum 29.10.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen 31.03.2000
IPC
A46B 15/00 2006.01
ATäglicher Lebensbedarf
46Borstenwaren
BBürsten, Pinsel oder Besen
15Sonstige Bürsten, Pinsel oder Besen; Bürsten mit zusätzlichen Einrichtungen
CPC
A46B 15/0071
AHUMAN NECESSITIES
46BRUSHWARE
BBRUSHES
15Other brushes; Brushes with additional arrangements
0055Brushes combined with other articles normally separate from the brushing process, e.g. combs, razors, mirrors
0069Brushes fitted with a interdental devices, e.g. toothpick
0071Toothbrushes with flossing arrangements
Anmelder
  • MARLAFEKAS, Kostas [DE/DE]; DE
Erfinder
  • MARLAFEKAS, Kostas; DE
Vertreter
  • ZELLENTIN, Wiger; Zellentin & Partner Rubensstrasse 30 D-67061 Ludwigshafen, DE
Prioritätsdaten
198 54 601.726.11.1998DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (DE)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) ZAHNBÜRSTE MIT INTEGRIERTEM ZAHNSEIDESPENDER
(EN) TOOTH BRUSH WITH AN INTEGRATED DENTAL FLOSS DISPENSER
(FR) BROSSE A DENTS A DISTRIBUTEUR DE SOIE DENTAIRE INTEGRE
Zusammenfassung
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Kombination aus einer Zahnbürste mit einem Handgriff und einem Zahnseidespender, wobei der Zahnseidespender in den Handgriff der Zahnbürste integriert ist. Diese weist einen Vorschubmechanismus für die Zahnseide auf, wobei sich im Inneren des Handgriffs der Zahnbürste ein Kanal befindet, in welchem ein eine Fadendurchführung aufweisender Schlitten verschiebbar ist, sowie eine sich an die Fadendurchführung anschließende Hülse, deren Länge so ausgelegt ist, daß sie in einer vorderen Position des Schlittens aus dem Griff herausragt, um den Zahnseidefaden zum Herausziehen freizulegen. Dabei greift in den Schlitten ein Stempel ein, der als Fadenbremse ausgelegt ist, welche in einer rückwärtigen Stellung des Schlittens geschlossen ist und in der vorderen Position des Schlittens den Zahnseidefaden freigibt.
(EN)
The invention relates to a tooth brush-dental floss dispenser. The tooth brush comprises a handle and the dental floss dispenser is integrated in said handle. The tooth brush is provided with a feeding mechanism for the dental floss, whereby a channel is located in the interior of the tooth brush handle. A slide which is provided with a thread feedthrough is mounted in said channel in such a way that it can slide. A sleeve connected to the thread feedthrough has a length that is configured in such a way that the sleeve protrudes from the handle when the slide is in a forward position in order to expose the dental floss thread so that it can be drawn out of the device. According to the invention, a punch which is embodied as a thread stop engages with said slide. The thread stop is closed when the slide is in a rear position and the thread stop releases the dental floss thread in the forward position of the slide.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de brosse à dents comprenant, en combinaison, une brosse à dents munie d'un manche, et un distributeur de soie dentaire, dispositif dans lequel le distributeur de soie dentaire est intégré dans le manche de la brosse à dents. Celle-ci présente un mécanisme d'avancement pour la soie dentaire, selon lequel il est prévu à l'intérieur du manche de la brosse à dents, un canal dans lequel se déplace une glissière présentant une traversée de fil, ainsi qu'un manchon raccordé à la traversée de fil, dont la longueur est conçue de façon qu'il émerge du manche, en position avant de la glissière, afin que le fil de soie dentaire soit libéré pour être retiré. Un poinçon est en prise avec la glissière de manière à constituer un moyen de freinage du fil qui est fermé en position arrière de la glissière, et qui, en position avant de la glissière, libère le fil de soie dentaire.
Auch veröffentlicht als
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten