In Bearbeitung

Bitte warten ...

Einstellungen

Einstellungen

Gehe zu Anmeldung

1. WO2000010842 - SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG

Veröffentlichungsnummer WO/2000/010842
Veröffentlichungsdatum 02.03.2000
Internationales Aktenzeichen PCT/DE1999/002452
Internationales Anmeldedatum 05.08.1999
IPC
B60S 1/08 2006.1
BSektion B Arbeitsverfahren; Transportieren
60Fahrzeuge allgemein
SWarten, Reinigen, Instandsetzen, Unterstützen, Anheben oder Rangieren von Fahrzeugen, soweit nicht anderweitig vorgesehen
1Reinigen von Fahrzeugen
02Reinigen von Windschutzscheiben, Fenstern oder optischen Einrichtungen
04Wischer oder dgl., z.B. Kratzer
06gekennzeichnet durch den Antrieb
08elektrisch angetrieben
CPC
B60S 1/08
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
60VEHICLES IN GENERAL
SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1Cleaning of vehicles
02Cleaning windscreens, windows or optical devices
04Wipers or the like, e.g. scrapers
06characterised by the drive
08electrically driven
Y10S 318/02
YSECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
318Electricity: motive power systems
02Windshield wiper controls
Anmelder
  • ROBERT BOSCH GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • LAUK, Detlef [DE]/[DE] (UsOnly)
Erfinder
  • LAUK, Detlef
Prioritätsdaten
198 37 980.321.08.1998DE
Veröffentlichungssprache Deutsch (de)
Anmeldesprache Deutsch (DE)
Designierte Staaten
Titel
(DE) SCHEIBENWISCHVORRICHTUNG
(EN) WINDSHIELD WIPER DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ESSUIE-GLACE
Zusammenfassung
(DE) Die Erfindung betrifft eine Scheibenwischvorrichtung, insbesondere zur Reinigung einer Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges, mit wenigstens einem zwischen zwei Endpositionen verlagerbaren und von einem elektrischen Antriebsmotor angetriebenen Wischer, und mit einer Steuereinrichtung, die als Eingangsgrössen eine aktuelle Wischerposition sowie Schaltsignale eines manuell bedienbaren Schaltmittels verarbeitet und als Ausgangsgrösse eine Versorgungsspannung des elektrischen Antriebsmotors und damit die Wischergeschwindigkeit steuert, wobei der wenigstens eine Wischer in einer ersten Schaltstellung des Schaltmittels mit einer ersten Geschwindigkeit und in einer zweiten Schaltstellung des Schaltmittels mit einer zweiten Geschwindigkeit läuft, und wobei der wenigstens eine Wischer in der zweiten Schaltstellung, jeweils in Nähe einer oberen und unteren Endstellung, mit der ersten Geschwindigkeit läuft. Es ist vorgesehen, dass der elektrische Antriebsmotor (2) ein synchron mit Motordrehzahl umlaufendes Kontaktscheibensystem (20) zur periodischen Umschaltung zwischen der zweiten (II) und der ersten Geschwindigkeit (I) aufweist.
(EN) The invention relates to a windshield wiper device, especially for cleaning the windshield of a vehicle. The device comprises at least one windshield wiper, which can be displaced between two terminal positions and is driven by an electric drive motor, and control means, which process the current windshield wiper position and switch signals of a manually operated switching device in the form of input values and a supply voltage of the electric drive motor in the form of an output value, thereby controlling the speed of the wiper. The at least one wiper is operated at a first speed in a first switch position of the switching device and at a second speed in a second switch position of the switching device. The at least one wiper is operated at the first speed in the second switch position as it approaches an upper or lower terminal position. The electric drive motor (2) comprises a system of contact disks (20) which rotates in synchrony with the motor speed for periodically switching between the second (II) and first (I) speed.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'essuie-glace, notamment destiné au nettoyage du pare-brise d'un véhicule. Ce dispositif comprend au moins un essuie-glace, mobile entre deux positions terminales et entraîné par un moteur électrique, et un dispositif de commande qui, pour commander la vitesse de l'essuie-glace, traite laposition courante de l'essuie-glace et les signaux de commutation d'un moyen de commutation à commande manuelle sous forme de grandeurs d'entrée et une tension d'alimentation du moteur électrique sous forme de grandeur de sortie. Le ou les essuie-glace(s) fonctionne(nt) à une première vitesse lorsque le moyen de commutation est dans une première position de réglage et à une deuxième vitesse lorsque le moyen de commutation est dans une deuxième position de réglage. Dans la deuxième position de réglage, respectivement à proximité d'une position terminale supérieure et inférieure,le ou les essuie-glace(s) fonctionne(nt) à la première vitesse.Le moteur d'entraînement électrique (2) présente un système de disque de contact (20) qui fonctionne de façon synchrone avec le régime du moteur et qui est destiné à la commutation périodique entre la deuxième vitesse (II) et la première vitesse (I).
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten