WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999067938) VERFAHREN ZUM ANBIETEN, BESTELLEN UND VERKAUFEN VON GÜTERN UND DIENSTLEISTUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/067938    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1998/000276
Veröffentlichungsdatum: 29.12.1999 Internationales Anmeldedatum: 23.06.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.06.1999    
IPC:
G06Q 20/00 (2006.01), G06Q 30/00 (2006.01), H04M 1/57 (2006.01), H04M 3/42 (2006.01), H04M 3/493 (2006.01), H04M 3/53 (2006.01), H04M 3/533 (2006.01), H04M 7/12 (2006.01), H04Q 7/22 (2006.01)
Anmelder: SWISSCOM AG [CH/CH]; Viktoriastrasse 21, CH-3050 Bern (CH) (For All Designated States Except US).
RITTER, Rudolf [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: RITTER, Rudolf; (CH)
Vertreter: BOVARD AG; Optingenstrasse 16, CH-3000 Bern 25 (CH)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ANBIETEN, BESTELLEN UND VERKAUFEN VON GÜTERN UND DIENSTLEISTUNGEN
(EN) METHOD FOR OFFERING, ORDERING AND SELLING GOODS AND SERVICES
(FR) PROCEDE PERMETTANT DE PROPOSER, DE COMMANDER ET DE VENDRE DES BIENS ET DES SERVICES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Anbieten, Bestellen und Verkaufen von Gütern und Dienstleistungen, in welchem diese Produkte von mindestens einem Anbieter (1) einer Vielzahl von Teilnehmern (7) eines Mobilfunknetzes (20) über verschiedene Kommunikationskanäle (61, 62, 63) zum Verkauf angeboten werden, wobei interessierte Teilnehmer (7) eine Angebotsidentifizierung in ihre Mobilgeräte eingeben und diese mittels Kurzmeldungen über das Mobilfunknetz (20) an eine Dienstzentrale (11) übermitteln (10) welche (11) einen Teilnehmer (7) erkennt und in der Kurzmeldung enthaltene Daten mit Teilnehmeridentifikationsdaten verknüpft, wobei für mindestens gewisse der angebotenen Produkte deren verfügbare Menge abgespeichert wird (101) und für eine lieferbare eingegangene Bestellung ein Token generiert wird (204), der an den betreffenden Anbieter (1) und an das Mobilgerät des betreffenden Teilnehmers (7) übermittelt wird (14, 15), und wobei für jede eingegangene Bestellung, für welche ein Token generiert wurde, die Mengenangabe dekrementiert wird (208) und das Anbieten eines angebotenen Produkts gestoppt wird (16), wenn die genannte Mengenangabe Null beträgt (209) oder sein Verfalldatum abgelaufen ist.
(EN)The invention relates to a method for offering, ordering and selling goods and services according to which at least one provider (1) offers said products to a plurality of participants (7) in a mobile telephone network (20) via different communication channels (61, 62, 63). Interested participants (7) enter an offer identification into their mobile telephones and through short messages transmit (10) said identification to a service centre (11) via the mobile telephone network (20). The service centre (11) recognizes a participant (7) and links data contained in the short message with participant identification data. In the case of at least some of the products offered the available quantity thereof is memorized (101) and a token is generated (204) for a deliverable order which has been received. The token is transmitted (14, 15) to the supplier (1) concerned and to the mobile telephone of the relevant participant (7). For each received order for which a token was generated the quantity indicated is decreased (208) and a product ceases (16) to be offered when the quantity indicated is zero (209) or the product has passed its expiry date.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de proposer, de commander et de vendre des biens et des services, selon lequel au moins un vendeur (1) propose ces produits à plusieurs abonnés (7) d'un réseau radio mobile (20) par différents canaux de communication (61, 62, 63). Les abonnés intéressés (7) introduisent une identification d'offre dans leurs appareils mobiles et la transmettent (10) à une centrale de services (11) à l'aide de courts messages par le réseau radio mobile (20). Cette centrale de services (11) identifie un abonné (7) et lie les données contenues dans le message court à des données d'identification d'abonné. Un jeton est généré (204) pour au moins certains produits proposés dont la quantité disponible est mémorisée (101) et pour une commande traitée et livrable. Ce jeton est transmis (14, 15) au vendeur (1) concerné et à l'appareil mobile de l'abonné (7) concerné. Pour chaque commande traitée, pour laquelle un jeton a été généré, l'indication de la quantité est réduite (208) et l'offre d'un produit proposé est arrêtée (16) à expiration de son échéance ou lorsque l'indication de la quantité est nulle (209).
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)