WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999065891) NEUE 2,4-DIAMINOPHENOLDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/065891    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1999/003860
Veröffentlichungsdatum: 23.12.1999 Internationales Anmeldedatum: 04.06.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    06.10.1999    
IPC:
C07D 309/06 (2006.01), D06P 1/32 (2006.01)
Anmelder: HANS SCHWARZKOPF GMBH & CO. KG [DE/DE]; Hohenzollernring 127, D-22763 Hamburg (DE) (AT, AU, BE, BR, CA, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, JP, LU, MC, NL, NO, PL, PT, RU, SE, SK, VN only).
AKRAM, Mustafa [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEEN, Astrid [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOLFF, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: AKRAM, Mustafa; (DE).
KLEEN, Astrid; (DE).
WOLFF, Wolfgang; (DE)
Vertreter: FOITZIK, Joachim, Kurt; Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien, Patente (VTP), D-40191 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
198 26 457.7 13.06.1998 DE
Titel (DE) NEUE 2,4-DIAMINOPHENOLDERIVATE UND DEREN VERWENDUNG
(EN) NOVEL 2,4-DIAMINOPHENOL DERIVATIVES AND THE USE THEREOF
(FR) NOUVEAUX DERIVES DE 2,4-DIAMINOPHENOL ET LEUR UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft neue Diaminophenolderivate der allgemeinen Formel (I), in der R?1¿ steht für einen Substituenten -(CH¿2?)¿n?-X, wobei n eine ganze Zahl von 1 bis 4 ist und X für einen gesättigten, ungesättigten oder aromatischen 6-Ring oder einen gesättigten oder ungesättigten 7-Ring steht, der bis zu zwei Schwefel- oder Sauerstoffatome sowie bis zu drei Stickstoffatome enthalten kann, mit der Maßgabe, daß im 6-Ring mindestens drei Kohlenstoffatome und im 7-Ring mindestens vier Kohlenstoffatome enthalten sind, und die Substituenten R?2¿ bis R?5¿ unabhängig voneinander stehen für Wasserstoff, eine C¿1?- bis C¿4?-Alkylgruppe, eine C¿1?- bis C¿4?-Monohydroxyalkylgruppe, eine C¿2?- bis C¿4?-Dihydroxyalkylgruppe, eine C¿3?- bis C¿4?-Trihydroxyalkylgruppe, eine C¿2?- bis C¿4?-Aminoalkylgruppe, eine C¿2?- bis C¿4?-Halogenalkylgruppe, eine mit Methyl-, Ethyl- oder Hydroxyethylresten am Stickstoff einfach oder doppelt substituierte C¿2?- bis C¿4?-Aminoalkylgruppe, wobei mindestens einer der Substituenten R?2¿-R?5¿ Wasserstoff ist, und der Substituent R?6¿ steht für Wasserstoff, eine Methylgruppe, eine Ethylgruppe, eine C¿1?- bis C¿3?-Monohydroxyalkylgruppe, ein Halogenatom, sowie deren Verwendung zum Färben von Keratinfasern und diese Verbindungen enthaltende Färbemittel. Die neuen Verbindungen zeichnen sich durch Ausfärbungen von einer außerordentlichen Brillanz bei gleichzeitig hoher Egalisierung und ausgezeichneter Licht-, Schweiß- und Waschechtheit aus.
(EN)The invention relates to diaminophenol derivatives having general formula (I), wherein R?1¿ represents a substituent -(CH¿2?)¿n?-X, whereby n is a whole number from 1 to 4 and X represents a saturated, unsaturated or aromatic 6-ring or a saturated or unsaturated 7-ring that may contain up to two sulfur or oxygen atoms and up to three nitrogen atoms provided that at least three carbon atoms are contained in the 6-ring and at least four carbon atoms are contained in the 7-ring, and the substituents R?2¿ to R?5¿ independently represent hydrogen, a C¿1?- to C¿4?-alkyl group, a C¿1?- to C¿4?-monohydroxyalkyl group, a C¿2?- to C¿4?-dihydroxylalkyl group, a C¿3?- to C¿4?-trihydroxylalkyl group, a C¿2?- to C¿4?-alkyl halide group, a C¿2?- to C¿4?-aminoalkyl group substituted in the nitrogen once or twice with methyl, ethyl or hydroxyethyl radicals, wherein at least one of the substituents R?2¿-R?5¿ is hydrogen and substituent R?6¿ is hydrogen, a methyl group, an ethyl group, a C¿1?- to C¿3? monohydroxyalkyl group, a halogen atom. The invention also relates to the use of said derivatives for coloring keratin fibers and the colorants containing said compounds. The novel compounds are characterized by an extraordinarily brilliant coloration and by high leveling and excellent lightfastness, perspiration resistance and washability.
(FR)L'invention concerne de nouveaux dérivés de diaminophénol correspondant à la formule générale (I), dans laquelle: R?1¿ représente un substituant (CH¿2?)¿n?-X, où n représente un nombre entier pouvant aller de 1 à 4 et X représente un cycle à 6 éléments saturé et insaturé ou aromatique, ou bien un cycle à 7 éléments saturé ou insaturé, qui peut comprendre jusqu'à deux atomes de soufre ou d'oxygène, ainsi que jusqu'à trois atomes d'azote, à condition que le cycle à 6 éléments comporte au moins 3 atomes de carbone et que le cycle à 7 éléments comporte au moins 4 atomes de carbone; les substituants R?2¿ à R?5¿ représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, un groupe alkyle C¿1?-C¿4?, un groupe monohydroxyalkyle C¿1?-C¿4?, un groupe dihydroxyalkyle C¿2?-C¿4?, un groupe trihydroxyalkyle C¿3?-C¿4?, un groupe aminoalkyle C¿2?-C¿4?, un groupe halogénure d'alkyle C¿2?-C¿4?, un groupe aminoalkyle C¿2?-C¿4? substitué une ou deux fois par des esters de méthyle, d'éthyle ou d'hydroxyéthyle, au niveau de l'azote, au moins un des substituants R?2¿-R?5¿ représentant hydrogène; et le substituant R?6¿ représente hydrogène, un groupe méthyle, un groupe éthyle, un groupe monohydroxyalkyle C¿1?-C¿3?, un atome d'halogène. L'invention concerne également l'utilisation de ces composés pour la coloration de fibres kératiniques, ainsi que des colorants contenant ces composés. Ces nouveaux composés se caractérisent par des colorations d'une brillance extraordinaire, tout en offrant une égalisation élevée et une grande résistance à la lumière, à la sueur et au lavage.
Designierte Staaten: AU, BR, CA, CN, CZ, HU, JP, NO, PL, RU, SK, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)