WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999065129) VERFAHREN ZUR INSTALLATION MINDESTENS EINER LEITUNG UND/ODER EINES LEERROHRS IN VERLEGTEN, ZUR VERSORGUNG ODER ENTSORGUNG DIENENDEN ROHREN, INSBESONDERE KANALROHR-SYSTEMEN ODER -NETZEN UND DERGLEICHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/1999/065129 Internationale Anmeldenummer PCT/EP1999/003874
Veröffentlichungsdatum: 16.12.1999 Internationales Anmeldedatum: 04.06.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 25.11.1999
IPC:
F16L 55/165 (2006.01) ,G02B 6/44 (2006.01) ,G02B 6/50 (2006.01) ,H02G 1/08 (2006.01) ,H02G 9/06 (2006.01)
Anmelder: GRUBER, Sabine[DE/DE]; DE (UsOnly)
ROBOTICS CABLING GMBH KABELVERLEGUNG[DE/DE]; Fasanenstrasse 85 10623 Berlin, DE (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW)
Erfinder: GRUBER, Sabine; DE
Vertreter: WINTER, Martina; Kirchstrasse 4/6 71364 Winnenden, DE
Prioritätsdaten:
198 25 325.705.06.1998DE
198 47 785.616.10.1998DE
199 21 382.810.05.1999DE
Titel (EN) METHOD FOR INSTALLING AT LEAST ONE PIPE LINE AND/OR AN EMPTY CONDUIT IN SUPPLY AND SANITATION PIPES WHICH HAVE ALREADY BEEN LAID, ESPECIALLY IN SEWER PIPE SYSTEMS OR NETWORKS AND SIMILAR
(FR) PROCEDE POUR INSTALLER AU MOINS UNE CONDUITE ET/OU UN TUYAU VIDE DANS DES TUYAUX POSES SERVANT A L'ALIMENTATION OU A L'ELIMINATION, NOTAMMENT DANS DES SYSTEMES OU DES RESEAUX DE CANALISATIONS TUBULAIRES
(DE) VERFAHREN ZUR INSTALLATION MINDESTENS EINER LEITUNG UND/ODER EINES LEERROHRS IN VERLEGTEN, ZUR VERSORGUNG ODER ENTSORGUNG DIENENDEN ROHREN, INSBESONDERE KANALROHR-SYSTEMEN ODER -NETZEN UND DERGLEICHEN
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a method for installing at least one pipe line and/or an empty conduit (2) in supply and sanitation pipes (1) which have already been laid, especially in sewer pipe systems or networks and similar. According to said method, the pipe lines and/or empty conduits being laid are introduced into the pipe (1) and fixed to its wall. The invention is characterised in that a tube- or hose-shaped inner lining (3, 16) is inserted/drawn into the pipe which is already laid and at least one flexible empty conduit and/or a pipeline (2) are arranged in the area of its outer surface.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant d'installer au moins une conduite et/ou un tuyau vide (2) dans des tuyaux (1) posés servant à l'alimentation ou à l'élimination, notamment dans des systèmes ou des réseaux de canalisations tubulaires et similaires. Les conduites et/ou les tuyaux vides à poser sont introduits dans le tuyau (1) et sont fixés contre sa paroi. Ce procédé se caractérise en ce qu'un revêtement intérieur (3, 16) sous forme de tuyau ou de flexible est enfoncé et/ou inséré dans le tuyau posé, au moins un tuyau vide et/ou une conduite (2) étant disposé(e) dans la zone de sa surface extérieure.
(DE) Verfahren zur Installation mindestens einer Leitung und/oder eines Leerrohrs (2) in verlegten, zur Versorgung oder Entsorgung dienenden Rohren (1), insbesondere in Kanalrohr-Systemen oder Netzen und dergleichen, wobei die zu verlegenden Leitungen und/oder Leerrohre in das Rohr (1) eingebracht und an dessen Wand befestigt werden, das dadurch gekennzeichnet ist, dass in das verlegte Rohr eine rohr- oder schlauchförmige Innenauskleidung (3, 16) eingeschoben und/oder eingezogen wird, wobei im Bereich dessen Aussenoberfläche mindestens ein flexibles Leerrohr und/oder eine Leitung (2) angeordnet wird (werden).
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)