WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999063902) ZAHNWURZELKANALINSTRUMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/063902    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1999/003773
Veröffentlichungsdatum: 16.12.1999 Internationales Anmeldedatum: 31.05.1999
IPC:
A61C 5/02 (2006.01)
Anmelder: VDW GMBH [DE/DE]; Bayerwaldstrasse 15, D-81737 München (DE) (For All Designated States Except US).
BRAUN, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRAUN, Günter; (DE)
Vertreter: WILHELMS, KILIAN & PARTNER; Eduard-Schmid-Strasse 2, D-81541 München (DE)
Prioritätsdaten:
198 25 299.4 05.06.1998 DE
Titel (DE) ZAHNWURZELKANALINSTRUMENT
(EN) ROOT-CANAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT POUR CANAL RADICULAIRE DENTAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zahnwurzelkanalinstrument mit einem Kopfteil und einem sich daran anschließenden Instrumententeil. Zur Verlängerung der Gebrauchs- und Lebensdauer des Instrumentes weist der Instrumententeil wenigstens über einen Teil seiner Länge eine Beschichtung aus einem verschleißfesten Material auf, die vorzugsweise eine bestimmte Farbe hat, die für den Typ des jeweiligen Zahnwurzelkanalinstrumentes kennzeichnend ist.
(EN)The invention relates to a root canal instrument, comprising a head part and an adjoining instrument part. The aim of the invention is to extend the usable life and the durability of the instrument. To this end, at least part of the length of the instrument part is covered with a coating consisting of a wear-resistant material. Said coating preferably has a specific colour indicating the particular type of root canal instrument.
(FR)L'invention concerne un instrument pour canal radiculaire dentaire, comportant une partie de tête et une partie instrument raccordée dessus. Pour prolonger la durée d'utilisation et de vie dudit instrument, la partie instrument présente, au moins sur une partie de sa longueur, un revêtement en matériau résistant à l'usure, qui comporte de préférence une couleur déterminée, caractéristique du type de chaque instrument de canal radiculaire dentaire.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)