WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999061903) EIN SYSTEM ZUR SCHNELLEN BERECHNUNG VON DEHNUNGSBILDERN AUS HOCHFREQUENTEN ULTRASCHALL-ECHOSIGNALEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/061903    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1999/003769
Veröffentlichungsdatum: 02.12.1999 Internationales Anmeldedatum: 31.05.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.12.1999    
IPC:
G01N 29/06 (2006.01), G01N 29/22 (2006.01)
Anmelder: PESAVENTO, Andreas [DE/DE]; (DE).
ERMERT, Helmut [DE/DE]; (DE)
Erfinder: PESAVENTO, Andreas; (DE).
ERMERT, Helmut; (DE)
Prioritätsdaten:
198 24 108.9 29.05.1998 DE
Titel (DE) EIN SYSTEM ZUR SCHNELLEN BERECHNUNG VON DEHNUNGSBILDERN AUS HOCHFREQUENTEN ULTRASCHALL-ECHOSIGNALEN
(EN) SYSTEM FOR RAPIDLY CALCULATING EXPANSION IMAGES FROM HIGH-FREQUENCY ULTRASONIC ECHO SIGNALS
(FR) SYSTEME POUR CALCULER RAPIDEMENT DES IMAGES D'ALLONGEMENT A PARTIR DE SIGNAUX D'ECHO ULTRASONORES HAUTE FREQUENCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Elastographie ist ein Ultraschallabbildungsverfahren, welches die elastischen Eigenschaften biologischen Gewebes sichtbar macht, was in konventionellen Ultraschallbildern oftmals nicht möglich ist. Dabei wird das Gewebe komprimiert. Durch Vergleich der Ultraschallbilder, die vor und nach der Kompression aufgenommen wurden, kann die lokale Gewebedehnung abgebildet werden, wodurch harte und weiche Gewebearten unterschieden werden können. Bei diesem Vergleich werden Zeitverschiebungen korrespondierender Ultraschallechosignale lokal an einer oder mehreren Stellen berechnet, was mit bisher bekannten Verfahren sehr zeitaufwendig ist. Durch das in diesem Patent beschriebene System zur schnellen Berechnung von Dehnungsbildern aus Ultraschall-Echosignalen, welches iterativ die Nullstelle der Phase der Korrelationsfunktion der ins Basisband abwärtsgemischten Echosignale bestimmt, ist es möglich, Zeitverschiebungen korrespondierender Echosignale schnell und genau zu Berechnen und somit Dehnungswerte des Gewebes zu bestimmen, die zum Beispiel in Echtzeit berechnet werden und parallel zum konventionellen Ultraschall-B-Bild dargestellt werden können.
(EN)Elastography is an ultrasound imaging method which renders visible the elastic properties of biological tissue, which is frequently not possible with conventional ultrasound images. According to said method the tissue is compressed and the ultrasound images taken before and after compression are compared so that an image can be obtained of local tissue expansion and hard and soft tissue types can be distinguished. With this method time shifts of corresponding ultrasound echo signals are calculated locally in one or more points, a process which was very time-consuming using known methods. The invention provides for a system for rapidly calculating expansion images from ultrasound echo signals, which iteratively determines the zero point of the phase of the correlation function of the echo signals downward-mixed in the base-band. This makes it possible to calculate the time shifts of corresponding echo signals rapidly and accurately and thus to determine tissue expansion values which can, for example, be calculated in real time and represented parallel to the conventional ultrasound B-mode image.
(FR)L'élastographie est un procédé d'imagerie ultrasonore qui permet de visualiser les propriétés élastiques d'un tissu biologique, possibilité rarement offerte par les images ultrasonores classiques. Ce procédé consiste à comprimer le tissu, puis par comparaison des images ultrasonores prises avant et après la compression, à représenter l'allongement local du tissu, ce qui permet d'opérer une distinction entre les types de tissus durs et les types de tissus mous. Lors de cette comparaison, des décalages temporels de signaux d'écho ultrasonores correspondants sont calculés localement en un ou plusieurs points, opération très fastidieuse avec les procédés connus jusqu'à présent. Le système selon l'invention sert à calculer rapidement des images d'allongement à partir de signaux d'écho ultrasonores. Ce système, qui détermine de manière itérative le point zéro de la phase de la fonction de corrélation des signaux d'écho mélangés vers le bas dans la bande de base, permet de calculer de manière rapide et précise les décalages temporels de signaux d'écho ultrasonores correspondants, et par conséquent de déterminer les valeurs d'allongement du tissu qui peuvent être calculées par exemple en temps réel et représentées parallèlement à l'image B ultrasonore classique.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)