WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999038112) CHIPKARTENMODUL FÜR BIOMETRISCHE SENSOREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/038112    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1999/000139
Veröffentlichungsdatum: 29.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 20.01.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    29.07.1999    
IPC:
G06K 9/00 (2006.01), G06K 19/077 (2006.01), G07C 9/00 (2006.01)
Anmelder: INFINEON TECHNOLOGIES AG [DE/DE]; St.-Martin-Strasse 53, D-81541 München (DE) (For All Designated States Except US).
FRIES, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FISCHER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOUDEAU, Detlef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FRIES, Manfred; (DE).
FISCHER, Jürgen; (DE).
HOUDEAU, Detlef; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
198 03 020.7 27.01.1998 DE
Titel (DE) CHIPKARTENMODUL FÜR BIOMETRISCHE SENSOREN
(EN) CHIP CARD MODULE FOR BIOMETRIC SENSORS
(FR) MODULE DE CARTES A PUCE POUR DETECTEURS BIOMETRIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Chipkartenmodul (4) für biometrische Sensoren zum Einbau in Chipkarten (1) weist ein Träger (5) im Bereich eines Sensorchips (10) mindestens ein durchgehendes Fenster (9) auf. Der Sensorchip (10) ist derart am Träger (5) befestigt, daß die aktive Fläche (11) des Sensorchips (10) zum Träger (5) hin gerichtet ist und im Bereich des Fensters (9) liegt, so daß sie durch das Fenster (9) des Trägers (5) hindurch zugänglich ist.
(EN)The invention relates to a chip card module (4) for biometric sensors for installing in chip cards (1). A support (5) has at least one continuous window (9) in the area of a sensor chip (10). Said sensor chip (10) is fixed to the support (5) in such a way that the active surface (11) of the sensor chip (10) is oriented towards the support (5) and is situated in the area of the window (9) of the support (5) so that it can be accessed through said window (9).
(FR)L'invention concerne un module de cartes à puce (4) pour détecteurs biométriques à intégrer dans des cartes à puce (1). Ce module comprend un support (5) présentant dans la zone d'une puce de détection (10) au moins une fenêtre (9) traversante. La puce de détection (10) est fixée sur le support (5) de manière que la surface active (11) de ladite puce de détection (10) soit dirigée vers le support (5) et se situe dans la zone de la fenêtre (9), de sorte à être accessible par le biais de la fenêtre (9) du support (5).
Designierte Staaten: BR, CN, IN, JP, KR, MX, RU, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)