WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999037657) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KURZKETTIGEN ALKYL- UND/ODER ALKENYLOLIGOGLYKOSIDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/037657    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1999/000197
Veröffentlichungsdatum: 29.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 15.01.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.08.1999    
IPC:
C07H 15/04 (2006.01), C07H 15/10 (2006.01)
Anmelder: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Postfach 13 01 64, D-40551 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
ESKUCHEN, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GUTSCHE, Bernhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VIER, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLUM, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAHRE, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TESMANN, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ESKUCHEN, Rainer; (DE).
GUTSCHE, Bernhard; (DE).
VIER, Jens; (DE).
BLUM, Stephan; (DE).
KAHRE, Jörg; (DE).
TESMANN, Holger; (DE)
Prioritätsdaten:
198 02 277.8 22.01.1998 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KURZKETTIGEN ALKYL- UND/ODER ALKENYLOLIGOGLYKOSIDEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING SHORT-CHAIN ALKYL OLIGOGLUCOSIDES AND/OR ALKENYL OLIGOGLUCOSIDES
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES OLIGOGLUCOSIDES D'ALKYLE ET/OU D'ALCENYLE A CHAINE COURTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung von kurzkettigen Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykosiden, bei dem man Glykosen in Gegenwart von sauren Katalysatoren mit einem Überschuß an gesättigten oder ungesättigten Alkoholen mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen acetalisiert und Wasser kontinuierlich aus dem Gleichgewicht entfernt, bei dem man das Wasser im Gemisch mit Alkohol dampfförmig aus dem Reaktionsraum abzieht, durch ein Membranmodul leitet, durch Anlegen eines Vakuums oder Spülung mit einem Sweepgasstrom ein Partialdruckgefälle des abzutrennenden Wassers von der Feed- zur Permeatseite der Membran erzeugt, und auf diese Weise das Wasser sowie geringe Mengen Alkohol als Permeat abtrennt, während das konzentrierte Retentat außerhalb des Membranmoduls kondensiert oder als Dampf und in den Reaktor zurückgeführt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing short-chain alkyl oligoglucosides and/or alkenyl oligoglucosides in which glucoses are acetalated in the presence of acidic catalysts with an excess of saturated or unsaturated alcohols having 1 to 8 carbon atoms, and water is continuously removed from the equilibrium. Water in the mixture containing alcohol is drawn out of the reaction chamber in a vaporous manner and is fed through a membrane module. A partial drop in pressure of the water which is to be separated from the feed side to the permeate side of the membrane is generated by applying a vacuum or by rinsing with a sweep-gas stream. In this manner, the water and the low quantities of alcohol are separated off as permeate, whereas the concentrated retentate is condensed outside the membrane module or returned to the reactor as vapor.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire des oligoglucosides d'alkyle et/ou d'alcényle à chaîne courte, dans lequel on acétalise des glucoses en présence de catalyseurs acides avec un excédent d'alcools saturés ou insaturés possédant 1 à 8 atomes de carbone, et on élimine en continu l'eau de l'équilibre chimique. L'eau qu'on mélange avec l'alcool est évacuée sous forme de vapeur de la chambre de réaction et passe par un module membranaire. Une chute de pression partielle de l'eau à séparer, entre le côté alimentation et le côté perméat de la membrane, est produite par application d'un vide ou par rinçage avec un courant gazeux de balayage. Ainsi, l'eau et de faibles quantités d'alcool sont séparées les unes des autres sous forme de perméat, tandis que le rétentat concentré est condensé à l'extérieur du module membranaire ou bien réacheminé au réacteur sous forme de vapeur.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)