WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999037257) ARMSCHIENE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/037257    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1999/000073
Veröffentlichungsdatum: 29.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 15.01.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.08.1999    
IPC:
A61F 5/01 (2006.01)
Anmelder: HASSLER, Andreas [DE/DE]; (DE)
Erfinder: HASSLER, Andreas; (DE)
Vertreter: TAPPE, Hartmut; Böck + Tappe Kollegen, Kantstrasse 40, D-97074 Würzburg (DE).
BÖCK, Bernhard; Böck + Tappe Kollegen, Kantstrasse 40, D-97074 Würzburg (DE)
Prioritätsdaten:
198 01 951.3 20.01.1998 DE
Titel (DE) ARMSCHIENE
(EN) ARM SPLINT
(FR) ATTELLE POUR LE BRAS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Armschiene (10) mit einem Unterarmteil (11) und einem Oberarmteil (12), die über eine Gelenkeinrichtung miteinander verbunden sind, wobei das Unterarmteil (11) eine Unterarmaufnahmbe (28) und das Oberarmteil (12) eine Oberarmaufnahme aufweisen und die Unterarmaufnahme (28) um die Längsachse (30) des Unterarmteils (11) verschwenkbar ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to an arm splint (10), comprising a lower arm part (11) and an upper arm part (12) which are interconnected by a joint device. The lower arm part (11) has a lower arm receiving section (28) and the upper arm part (12) has an upper arm receiving section, said lower arm receiving section (28) being configured so that it can pivot about the longitudinal axis (30) of the lower arm part (11).
(FR)L'invention concerne une attelle pour le bras (10) comprenant une partie avant-bras (11) et une partie bras (12), interconnectées par l'intermédiaire d'un système articulé. La partie avant-bras (11) présente une section de réception de l'avant-bras(28) et la partie bras (12), une section de réception du bras. La section de réception de l'avant-bras (28) se présente de manière à pivoter autour de l'axe longitudinal (30) de la partie avant-bras (11).
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)