WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999036884) VERFAHREN ZUR ELEKTRONISCHEN UNFALLDATENAUFNAHME UND VERMESSUNG VON OBJEKTEN IN DIGITALISIERTEN UNFALLBILDERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/036884    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT1998/000006
Veröffentlichungsdatum: 22.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 19.01.1998
IPC:
G06T 7/60 (2006.01)
Anmelder: FINK, Walter [AT/AT]; (AT)
Erfinder: FINK, Walter; (AT)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ELEKTRONISCHEN UNFALLDATENAUFNAHME UND VERMESSUNG VON OBJEKTEN IN DIGITALISIERTEN UNFALLBILDERN
(EN) METHOD FOR ELECTRONIC ACCIDENT DATA RECORDING AND MEASURING OBJECTS IN DIGITIZED ACCIDENT IMAGES
(FR) PROCEDE POUR L'ENREGISTREMENT ELECTRONIQUE DE DONNEES D'ACCIDENT ET LA MESURE D'OBJETS DANS DES IMAGES D'ACCIDENT NUMERISEES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur elektronischen Unfalldatenaufnahme und Vermessung an Objekten in mindestens zwei digitalisierten Abbildungen der Unfallsituation, wobei auf die, in einer Datenbank gespeicherten, von festen Einrichtungen (z.B.: Kreuzungen) vorhandenen Außenweltdaten Bezug genommen wird, um die Lage der variablen Objekte (z.B.: Fahrzeuge) zu ermitteln. Die Darstellung dieser vermessbaren Bilder (Abbildungen der Unfallsituation) vermittelt mehr Urteilsfähigkeit, als bisher angewandte ungenaue handschriftliche Skizzen in der Vogelperspektive, um die Lage von variablen Objekten in festen Einrichtungen zu bestimmen, auch wenn Vermessungen der Konstellation durchgeführt wurden.
(EN)The invention relates to a method for electronic accident data recording and for measuring objects in at least two digitized images of accident situations, wherein reference is made to fixed facilities (i.e. intersections) existing in the outer world and stored in a data bank in order to determine the position of variable objects (i.e. vehicles). The representation of said measurable images (images of the accident situation) better facilitates the ability to judge than the imprecise hand-made bird's eye view sketches used hitherto to determine the position of variable objects in fixed facilities even when measurements of the constellation have been conducted.
(FR)L'invention concerne un procédé pour l'enregistrement électronique de données d'accident et pour la mesure d'objets dans au moins deux images numérisées de situations d'accident, dans lequel il est fait référence à des données d'environnement extérieur relatives à des infrastructures fixes (par exemple des intersections) et mémorisées dans une banque de données, en vue de déterminer la position des objets variables (par exemple des véhicules). La représentation de ces images mesurables (images de la situation d'accident) procure un meilleur discernement que les croquis manuscrits imprécis d'une vue à vol d'oiseau utilisés jusqu'à présent, pour déterminer la position d'objets variables dans des infrastructures fixes, même lorsque des mesures de la constellation ont été réalisées.
Designierte Staaten: HU, SI.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)