WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999036689) MAGER-REGENERATION VON NOx-SPEICHERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/036689    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1998/008290
Veröffentlichungsdatum: 22.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 17.12.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.05.1999    
IPC:
F01N 3/08 (2006.01), F02B 1/04 (2006.01), F02D 41/02 (2006.01), F02D 41/34 (2006.01)
Anmelder: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-38436 Wolfsburg (DE) (For All Designated States Except US).
POTT, Ekkehard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: POTT, Ekkehard; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT; Brieffach 1770, D-38436 Wolfsburg (DE)
Prioritätsdaten:
198 01 815.0 19.01.1998 DE
Titel (DE) MAGER-REGENERATION VON NOx-SPEICHERN
(EN) LEAN REGENERATION OF NOx STORAGE UNITS
(FR) REGENERATION D'ACCUMULATEURS DE NOx DE MOTEURS A MELANGE PAUVRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Reinigen des Abgases einer mager betreibbaren, $g(l)-geregelten Brennkraftmaschine mit einem NOx-Speicherkatalysator (2) und einer $g(l)-Sonde, wird bei stöchiometrischem oder magerem Abgas (5) mit relativ hoher Sauerstoffkonzentration im Abgas jedes Volumenelement (3) des NOx-Speicherkatalysators zeit- und ortsabhängig alternierend mit fettem (4) und magerem (5) Abgas beaufschlagt. Dabei führt der $g(l)-Wert in Richtung der Zeitachse eine Schwingung um einen mittleren Wert $g(l)¿m? aus, wobei der mittlere Wert $g(l)¿m? größer oder gleich eins ist.
(EN)The invention relates to a method for cleaning the exhaust gas of a $g(l)-controlled, lean-mix internal combustion engine which has a NOx storage catalytic converter (2) and a $g(l) probe. According to said method, in the presence of stoichiometric or lean exhaust gas (5) with a relatively high concentration of oxygen, each volume element (3) of the NOx storage catalytic converter is impinged alternately with rich (4) or lean (5) exhaust gas in a time and position-dependent manner. The $g(l) value oscillates in the direction of the time axis about a mean value $g(l)-m, which mean value $g(l)-m is greater than or equal to 1.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de purifier les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne à mélange pauvre, à régulation lambda, comportant un catalyseur à accumulation de NOx (2) et une sonde lambda. Selon ce procédé, en présence de gaz d'échappement (5) d'ordre stoechiométrique ou pauvre, dont la concentration en oxygène est relativement élevée, chaque élément de volume (3) du catalyseur à accumulation de NOx est soumis en alternance à l'action de gaz d'échappement de type riche (4) et pauvre (5), de manière dépendante du temps ou de la position. A cet effet, la valeur $g(l) oscille en direction de l'axe des temps d'une valeur moyenne $g(l)-m qui est supérieure ou égale à un.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)