WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999035771) VERFAHREN ZUR INTERAKTIVEN TELEKOMMUNIKATION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/035771    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH1999/000006
Veröffentlichungsdatum: 15.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 06.01.1999
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.06.1999    
IPC:
H04N 7/173 (2006.01), H04B 7/26 (2006.01), H04H 20/38 (2008.01), H04M 1/00 (2006.01), H04H 20/30 (2008.01), H04H 20/91 (2008.01), H04H 60/45 (2008.01), H04H 60/74 (2008.01), H04H 60/91 (2008.01)
Anmelder: SWISSCOM AG [CH/CH]; Viktoriastrasse 21, CH-3050 Bern (CH) (For All Designated States Except US).
RITTER, Rudolf [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: RITTER, Rudolf; (CH)
Vertreter: BOVARD AG; Optingenstrasse 16, CH-3000 Bern 25 (CH)
Prioritätsdaten:
24/98 09.01.1998 CH
Titel (DE) VERFAHREN ZUR INTERAKTIVEN TELEKOMMUNIKATION
(EN) METHOD FOR INTERACTIVE TELECOMMUNICATION
(FR) PROCEDE DE TELECOMMUNICATION INTERACTIVE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Telekommunikationsverfahren, das folgende Schritte umfasst: Integrierung von programmbegleitenden digitalen Daten in einem TV- oder Radioprogramm, und Aussendung von diesem Programm, Empfang und Wiedergabe von diesem Programm durch ein Mobilfunkgerät, das mit einem TV- bzw. Radioempfangssystem kombiniert ist, wobei das Empfangssystem einen Chipkartenleser umfasst, in dem der Benutzer des Empfangssystems eine SIM-Karte einschieben kann, um sich zu identifizieren, Anzeige von mindestens einer den integrierten digitalen Daten entsprechenden Option auf einer Anzeige des Empfangssystems, und Auswahl einer Option durch den Benutzer des Empfangssystems, Vorbereitung einer der ausgewählten Option entsprechenden Meldung durch die SIM-Karte, wobei die vorbereitete Meldung mindestens ein Datenfeld aus den emfangenen digitalen Daten umfasst, Übermittlung der genannten Meldung durch ein bidirektionales Mobilfunknetz an einen Server, automatische Benutzererkennung durch den Server, wobei die Benutzererkennung eine in der Identifizierungskarte gespeicherte und durch das genannte bidirektionale Telekommunikationsnetz übermittelte Information benutzt, Verknüpfung von mindestens einigen empfangenen Daten mit benutzerspezifischen Daten.
(EN)The invention relates to a telecommunication method comprising the following steps: integration of programme-related digital data into a TV or radio programme and transmission of said programme; reception and playback of the programme by a mobile telephone combined with a TV or radio receiving system, where the receiving system comprises a chip card reader into which the user of the receiving system can insert a SIM card to identify himself; display of at least one option corresponding to the integrated digital data on a display of the receiving system and selection of an option by the user of the receiving system; preparation of a message corresponding to the selected option by the SIM card, where the message prepared comprises at least one data field from the digital data being received; transmission of the above message by a bidirectional mobile telephone network to a server; automatic user identification by a server, whereby the user identification process uses information stored in the identification card and transmitted by the above bidirectional telecommunications network; linking of at least some received data with user-specific data.
(FR)L'invention concerne un procédé de télécommunication comprenant les étapes suivantes: intégration de données numériques accompagnant le programme dans un programme télévisé ou radio et émission dudit programme; réception et restitution dudit programme par l'intermédiaire d'un appareil radio mobile, combiné avec un système récepteur télévisuel ou radio, le système récepteur comprenant un lecteur de carte à puce dans lequel l'utilisateur dudit système peut introduire une carte à module d'identification d'abonné, afin de présenter son identité; affichage sur un système d'affichage du système récepteur, d'au moins une option correspondant aux données numériques intégrées, et sélection d'une option par l'utilisateur du système de réception; préparation par la carte à module d'identification d'abonné d'un message correspondant à l'option retenue, le message préparé comprenant au moins un champ de données issu des données numériques reçues; transmission à un serveur du message cité par l'intermédiaire d'un réseau radio mobile bidirectionnel; identification automatique de l'utilisateur par le serveur, cette identification utilisant une information mémorisée dans la carte d'identification et transmise par ledit réseau de télécommunication bidirectionnel; combinaison d'au moins quelques unes des données reçues avec des données propres à l'utilisateur.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)