WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999035017) DRUCKREGELVENTIL, INSBESONDERE ZUR DRUCKMITTELSTEUERUNG IN SCHLUPFGEREGELTEN, HYDRAULISCHEN BREMSANLAGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/035017    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1998/008477
Veröffentlichungsdatum: 15.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 28.12.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.08.1999    
IPC:
B60T 8/34 (2006.01), B60T 8/36 (2006.01), B60T 11/34 (2006.01), F16K 17/04 (2006.01), G05D 16/20 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
SEITZ, Karlheinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULZ, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SEITZ, Karlheinz; (DE).
SCHULZ, Christian; (DE)
Vertreter: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt (DE)
Prioritätsdaten:
198 00 496.6 09.01.1998 DE
Titel (DE) DRUCKREGELVENTIL, INSBESONDERE ZUR DRUCKMITTELSTEUERUNG IN SCHLUPFGEREGELTEN, HYDRAULISCHEN BREMSANLAGEN
(EN) PRESSURE REGULATING VALVE FOR REGULATING A HYDRAULIC FLUID IN ANTI-SLIP HYDRAULIC BRAKE SYSTEMS
(FR) SOUPAPE DE REGLAGE DE PRESSION, EN PARTICULIER POUR LA REGULATION DU FLUIDE SOUS PRESSION DANS DES INSTALLATIONS DE FREINAGE HYDRAULIQUES A REGULATION ANTI-PATINAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Druckregelventil, mit einem in einem Ventilgehäuse (3) geführten, einen eine Druckfeder (4) aufnehmenden Ventilstößel (1), wobei ein am Ventilstößel (1) angeformtes und mit einem Ventilsitz (9) korrespondierendes Ventilschließglied (10) zwischen einer von einer Druckmittelquelle kommenden Druckzufuhrleitung (11) und einer Druckrückführleitung (12) eine Verbindung herstellt, wenn der Druck einen bestimmten voreingestellten Sollwert erreicht. Um die Schaltgeräusche des Ventilstößels (1) zu verringern, ist vorgesehen, daß mindestens ein mit dem Ventilstößel (1) in Eingriff stehendes polygones Reibelement (2) an radialen Reibflächen des Ventilstößels (1) anlegbar ist.
(EN)The invention relates to a pressure regulating valve, comprising a valve tappet (1) which is guided in a valve housing (3) and which accommodates a pressure spring (4). A valve closing member (10) arranged on the valve tappet (1) and corresponding to a valve seat (9) establishes a connection between a pressure feed line (11) coming from a pressure source and a pressure return line (12) when the pressure reaches a pre-set value. At least one polygonal friction element (2) which engages with the valve tappet (1) can be placed on the radial friction surface of the valve tappet (1) to reduce operating noise when the valve tappet (1) is used.
(FR)L'invention concerne une soupape de réglage de pression comportant un poussoir de soupape (1) conduit dans un carter de soupape (3) et recevant un ressort à pression (4). Lorsque la pression atteint une valeur de consigne prédéfinie précise, un élément de fermeture de soupape (10) façonné sur le poussoir de soupape (1) et correspondant à un siège de soupape (9) établit une liaison entre une conduite d'alimentation de pression (11) venant d'une source de fluide sous pression et une conduite de retour de pression (12). Pour diminuer les bruits de commutation du poussoir de soupape (1), on peut poser au moins un élément de friction polygonal (2), en prise avec le poussoir de soupape (1), sur des surfaces de friction radiales du poussoir de soupape (1).
Designierte Staaten: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)