WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999034591) VERFAHREN ZUM ANSCHLIESSEN EINES FERNGESPEISTEN, PERIPHEREN GERÄTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/034591    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT1998/000317
Veröffentlichungsdatum: 08.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 21.12.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    16.06.1999    
IPC:
H04M 19/00 (2006.01)
Anmelder: ERICSSON AUSTRIA AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; Pottendorfer Strasse 25-27, A-1121 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
HASELSTEINER, Franz [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: HASELSTEINER, Franz; (AT)
Vertreter: GIBLER, Ferdinand; Dorotheergasse 7, A-1010 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 2183/97 23.12.1997 AT
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ANSCHLIESSEN EINES FERNGESPEISTEN, PERIPHEREN GERÄTS
(EN) METHOD FOR CONNECTING A REMOTELY POWERED PERIPHERAL UNIT
(FR) PROCEDE POUR RACCORDER UN APPAREIL PERIPHERIQUE ALIMENTE A DISTANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zum Anschließen eines von einer zentralen Stelle über eine Übertragungsleitung ferngespeisten, peripheren Geräts in einem Nachrichtenübertragungssystem, wobei in einem ersten Schritt das periphere Gerät bei abgeschalteter Fernspeisespannung an die Übertragungsleitung angeschlossen wird, wobei in einem zweiten Schritt eine Prüfspannung, die kleiner als die für den Betrieb vorgesehene Fernspeisespannung des Geräts ist, an den zentralseitigen Enden der Übertragungsleitung angelegt und der Anschlußzustand der peripheren Enden der Übertragungsleitung durch zentralseitige Messung der dabei in die Übertragungsleitung fließende Ladungsmenge festgestellt wird, und daß in einem dritten Schritt bei Feststellen des richtigen Anschlußzustandes der Übertragungsleitung die Fernspeisespannung auf die Betriebsspeisespannung erhöht wird.
(EN)The invention relates to a method for connecting a peripheral unit to an information transmission system. Said unit is remotely powered by a central location via a transmission line. In a first step, the peripheral unit is connected to the transmission line with a remote power voltage. In a second step, a test voltage which is smaller than the remote power voltage of the unit, said remote power voltage being provided for the operation, is applied to the central location end of the transmission line, and the connection state pertaining to the peripheral ends of the transmission line is established by a measurement of the quantity of electricity flowing in the transmission line which is conducted at the central location end. In a third step, the remote power voltage is increased on the operating remote voltage when the correct connection state of the transmission line is established.
(FR)L'invention concerne un procédé pour raccorder un appareil périphérique alimenté à distance par un organe central par l'intermédiaire d'une ligne de transmission, dans un système de communication. Dans une première étape de ce procédé, l'appareil périphérique est raccordé à la ligne de transmission, la tension d'alimentation à distance étant coupée. Dans une deuxième étape, une tension de contrôle inférieure à la tension d'alimentation à distance prévue pour le fonctionnement de l'appareil, est appliquée aux extrémités de la ligne de transmission, côté central, puis l'état de connexion des extrémités périphériques de la ligne de transmission est constaté par mesure, côté central, de la charge dans la ligne de transmission. Dans une troisième étape, lorsque l'état de connexion correcte de la ligne de transmission a été constaté, la tension d'alimentation à distance est augmentée pour atteindre la tension d'alimentation de service.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)