WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999033720) FÖRDERSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/033720    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/CH1998/000543
Veröffentlichungsdatum: 08.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 17.12.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.07.1999    
IPC:
B65G 21/22 (2006.01), B65H 29/00 (2006.01), E01B 25/10 (2006.01), E01B 25/26 (2006.01)
Anmelder: IPT WEINFELDEN AG [CH/CH]; Tannenwiesenstrasse 5, CH-8570 Weinfelden (CH) (For All Designated States Except US).
EBERLE, Jürg [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: EBERLE, Jürg; (CH)
Vertreter: FREI PATENTANWALTSBÜRO; Postfach 768, CH-8029 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
2978/97 29.12.1997 CH
Titel (DE) FÖRDERSYSTEM
(EN) CONVEYOR SYSTEM
(FR) SYSTEME CONVOYEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das Fördersystem dient zum Fördern entlang einer Förderstrecke (1/2) und weist eine Führung (3), die sich entlang der Förderstrecke erstreckt, und mindestens ein Förderorgan (5) auf, das durch die Führung (3) geführt und durch einen geeigneten Antrieb angetrieben entlang der Förderstrecke bewegbar ist. Führung (3) und Förderorgan (5) sind für eine von der Schwerkraft im wesentlichen unabhängige Förderung eines Fördergutes ausgestaltet. Zum wahlweisen Anschluss der Förderstrecke an eine Mehrzahl von Anschlüssen (A.1-A.3) weist das Fördersystem an einen unveränderbaren Förderstreckenbereich (1) mit fest montierter Führung anschliessend einen variablen Förderstreckenbereich (2) auf, in dem die Führung (3) reversibel bieg- und verdrehbar ist. Zur gezielten Biegung und/oder Verdrehung der Führung und zum Halten der Führung in einer für einen bestimmten Anschluss notwendigen Biege- und/oder Verdrehposition ist ein antreibbares Anschliessmittel (8) vorgesehen. Der variable Förderstreckenbereich (2) ist beispielsweise ein Endbereich der Förderstrecke.
(EN)The invention relates to a conveyor system provided for conveying along a conveying section (1/2). The system has a guide (3) which extends along the conveying section, and has at least one conveying organ (5) which is guided by the guide (3) and which can be moved along the conveying section by means of a suited drive mechanism. The guide (3) and the conveying organ (5) are provided for conveying a conveyed item in a manner which is essentially unaffected by gravity. In order to connect the conveying section to a plurality of connections (A.1-A.3) according to choice, the conveyor system comprises a variable conveying section area (2) which is connected to an invariable conveying section area (1) with a guide, said guide being mounted in a fixed manner. The guide (3) can be reversibly flexed and turned in the variable conveying section area. A connection means (8) which can be driven is provided for a specific flexing and/or turning of the guide and for holding the guide in a flexed and/or turned position which is necessary for a certain connection. The variable conveying section area (2) is, for example, an end area of the conveying section.
(FR)L'invention concerne un système convoyeur servant à effectuer un transport le long d'un parcours de transport (1/2). Ce système comprend un élément de guidage (3) s'étendant le long du parcours de transport, et au moins un organe de transport (5) pouvant être déplacé le long du parcours de transport en étant guidé par l'élément de guidage (3) et entraîné par un organe d'entraînement approprié. L'élément de guidage (3) et l'organe de transport (5) sont conçus pour convoyer un élément à transporter, de façon pratiquement indépendante de la force de gravité. Afin de permettre le raccordement au choix du parcours de transport à une pluralité de raccordements (A.1-A.3), ce système convoyeur comporte au niveau d'une zone de parcours de transport invariable (1) présentant un élément de guidage monté de façon fixe, une zone de parcours de transport variable (2), dans laquelle l'élément de guidage (3) peut être plié et tordu de manière réversible. Afin d'obtenir un pliage et/ou une torsion ciblés de l'élément de guidage et afin de maintenir cet élément de guidage dans une position de pliage et/ou de torsion nécessaire à un raccordement déterminé, il est prévu un élément de raccordement entraînable (8). La zone de parcours de transport variable (2) est constituée par exemple par une zone d'extrémité du parcours de transport.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)