WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999032090) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON EXTRAKT ENTHALTENDEN PHARMAZEUTISCHEN FORMULIERUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/032090    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1998/003784
Veröffentlichungsdatum: 01.07.1999 Internationales Anmeldedatum: 17.12.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.07.1999    
IPC:
A61K 9/20 (2006.01)
Anmelder: LICHTWER PHARMA AG [DE/DE]; Wallenroder Strasse 8-10, D-13435 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
SCHMIDT, Peter, C. [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROCKSLOH, Karin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REHER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ABU ABED, Salah [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHMIDT, Peter, C.; (DE).
ROCKSLOH, Karin; (DE).
MÜLLER, Wolfgang; (DE).
REHER, Markus; (DE).
ABU ABED, Salah; (DE)
Vertreter: MAIKOWSKI & NINNEMANN; Xantener Strasse 10, D-10707 Berlin (DE)
Prioritätsdaten:
197 58 100.5 18.12.1997 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON EXTRAKT ENTHALTENDEN PHARMAZEUTISCHEN FORMULIERUNGEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL FORMULATIONS CONTAINING AN EXTRACT
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE DES FORMULATIONS PHARMACEUTIQUES CONTENANT UN EXTRAIT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Formulierung von extraktenthaltenden Präparaten. Dabei wird in einer ersten Stufe das Extraktpulver zusammen mit einem Schmiermittel auf einer geeigneten Vorrichtung trocken zu einer Schülpe verpresst. Die erhaltene Schülpe wird anschliessend zu einer Granulatdefinierten Korngrösse zerkleinert. Die so erhaltenen Kompaktate werden in einer zweiten Stufe mit Hilfsstoffen, wie Füll-, Gleit-, Spreng-, Binde-, Fliessregulierungsmitteln u.a. Zusatzmitteln zu pharmazeutischen Formulierungen verformt.
(EN)The invention relates to a method for formulating preparations containing an extract. In a first step, the extract powder, together with a lubricant, is pressed dry into a scab on a suitable device. The scab is subsequently ground into a particle size which is defined according to the granulate. The compacts thus obtained are formed into pharmaceutical formulations in a second step using adjuvants, such as filling agents, lubricants, blasting agents, binding agents, flow regulating agents inter alia and additives.
(FR)L'invention concerne un procédé pour formuler des préparations contenant un extrait. Lors d'une première étape de ce procédé, l'extrait en poudre est compacté à sec avec un lubrifiant sur un dispositif approprié, pour donner un agglomérat. Ce dernier est ensuite broyé à une dimension de particule définie par le granulé à obtenir. Lors d'une deuxième étape, les produits compactés ainsi obtenus sont façonnés, pour donner des formulations pharmaceutiques, avec des adjuvants, tels que des charges, des lubrifiants, des agents explosifs, des liants, des agents de régulation de la fluidité et d'autres additifs.
Designierte Staaten: BR, CA, KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)