WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999014777) SPRITZGIESSLING AUS EINEM THERMOPLASTISCHEN ELASTOMER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/014777    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1998/000711
Veröffentlichungsdatum: 25.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 11.03.1998
IPC:
B29C 45/26 (2006.01), H01H 13/702 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
DIETERT, Tilko [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DIETERT, Tilko; (DE)
Prioritätsdaten:
197 40 478.2 15.09.1997 DE
Titel (DE) SPRITZGIESSLING AUS EINEM THERMOPLASTISCHEN ELASTOMER UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) PART MOULDED BY INJECTION FROM A THERMOPLASTIC ELASTOMER AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) PIECE MOULEE PAR INJECTION A PARTIR D'UN ELASTOMERE THERMOPLASTIQUE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Spritzgießling aus einem thermoplastischen Elastomer, insbesondere Schaltmatte für elektrische Geräte in Kraftfahrzeugen, mit einer Grundplatte und darin an vorgegebenen Positionen eingebetteten und mit der Grundplatte einstückig über Membranen verbundenen Betätigungselementen, ist dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem lichtdurchlässigen, klaren oder leicht trüben thermoplastischen Elastomer auf Styrolbasis (TPE-S) besteht.
(EN)The invention concerns a part moulded by injection from a thermoplastic elastomer, in particular a switch connection plate for electrical appliances mounted in motor vehicles. Said moulded part comprises a base plate and elements incorporated in the base plate at different points, and connected forming one single piece with the base plate, by means of membranes. The invention is characterised in that said moulded part is made up of a thermoplastic elastomer permeable to light, transparent or slightly opaque.
(FR)L'invention concerne une pièce moulée par injection à partir d'un élastomère thermoplastique, notamment un mât de connexion destiné à des appareils électriques montés dans des véhicules à moteur. Cette pièce moulée comprend une plaque de base et des éléments qui sont incorporés dans ladite plaque de base en différents points, et raccordés en formant une seule pièce avec la plaque de base, par l'intermédiaire de membranes. L'invention est caractérisée en ce que ladite pièce moulée est constituée d'un élastomère thermoplastique perméable à la lumière, transparent ou légèrement opaque, à base de styrène (TPE-S).
Designierte Staaten: HU, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)