WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999014086) FORMTEIL MIT EINEM ZAPFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/014086    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/005824
Veröffentlichungsdatum: 25.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 14.09.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    08.04.1999    
IPC:
B21D 39/04 (2006.01), B60S 1/04 (2006.01)
Anmelder: ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC. [US/US]; Suite 1217, 1105 North Market Street, Wilmington, DE 19801 (US) (For All Designated States Except US).
DEHGHAN-MANSHADI, Jahangir [IR/DE]; (DE) (For US Only).
KOLEV, Dimiter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAPITZA, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NOACK, Klaus-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DEHGHAN-MANSHADI, Jahangir; (DE).
KOLEV, Dimiter; (DE).
KAPITZA, Harald; (DE).
NOACK, Klaus-Peter; (DE)
Vertreter: DREISS, FUHLENDORF, STEIMLE & BECKER; Postfach 10 37 62, D-70032 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
197 40 067.1 12.09.1997 DE
Titel (DE) FORMTEIL MIT EINEM ZAPFEN
(EN) SHAPED PART WITH A SPIGOT
(FR) PIECE FAÇONNEE POURVUE D'UNE BROCHE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Formteil (1) mit einem Zapfen (2) zur Verbindung mit einem Rohr, wobei der Zapfen (2) mehrere in Richtung seiner Längsachse angeordnete Mulden (3, 4, 5) aufweist. Die Erfindung ist anwendbar auf dem Gebiet der Fügetechnik, insbesondere auf dem Gebiet der Fahrzeugtechnik und dort auf Scheibenwischeranlagen. Bei bekannten Wischeranlagen kann es passieren, daß sich die Verbindung zwischen Zapfen und Rohr bei der Kraft- oder Momentenübertragung löst. Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, ein Lösen der Verbindung zwischen Zapfen und Rohr zu verhindern. Das Problem wird dadurch gelöst, daß zwei benachbarte Mulden (3, 4; 4, 5) jeweils durch zwei Nasen (6) voneinander getrennt sind, die sich quer zur Längsachse des Zapfens (2) erstrecken. Dadurch ergibt sich eine stabile Verkrimpung im Muldenbereich. Die Lehre der vorliegenden Erfindung umfaßt auch ein Verfahren zum Verbinden des vorab beschriebenen Formteils (1) mit einem Rohr.
(EN)The invention relates to a shaped part (1) with a spigot (2) for connecting to a tube, whereby the spigot (2) contains a number of cavities (3, 4, 5) arranged in the direction of the longitudinal axis thereof. The invention can be used in joining techniques especially in the area of automobile manufacturing, particularly windshield wiper assemblies. In preart windshield wiper assemblies, the connection between the spigot and the tube can detach during transmission of power or momentum. The invention prevents detaching of the connection between the spigot and the tube. To this end, the invention comprises two adjacent cavities (3, 4; 4, 5) each separated from one another by two catches (6). Said catches extend perpendicular to the longitudinal axis of the spigot (2) resulting in a solid crimping in the area of the cavity. The invention also relates to a method for connecting the inventive shaped part (1) to a tube.
(FR)L'invention concerne une pièce façonnée (1) pourvue d'une broche (2) servant au raccordement avec un tube. Cette broche (2) présente plusieurs cavités (3, 4, 5) disposées dans le sens de son axe longitudinal. La pièce façonnée selon l'invention trouve des applications dans le domaine de la technique d'assemblage, en particulier dans le domaine de l'automobile et, particulièrement, dans les systèmes d'essuie-glace. Dans les systèmes d'essuie-glace connus, il peut arriver que la liaison entre la broche et le tube se défasse lors de la transmission d'une force ou d'un couple. L'objectif de l'invention est donc d'empêcher que la liaison entre la broche et le tube de défasse. Cet objectif est atteint par le fait que deux cavités voisines (3, 4; 4, 5) sont chaque fois séparées l'une de l'autre par deux saillies (6) qui s'étendent transversalement par rapport à l'axe longitudinal de la broche (2). On obtient ainsi un blocage stable dans la zone des cavités. La présente invention concerne également un procédé permettant d'assembler la pièce façonnée (1) décrite ci-dessus avec un tube.
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)