WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999013985) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KATALYTISCHEN ABGASREINIGUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/013985    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/005800
Veröffentlichungsdatum: 25.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 11.09.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.03.1999    
IPC:
B01D 53/86 (2006.01)
Anmelder: INSTITUT FÜR UMWELTTECHNOLOGIE UND UMWELTANALYTIK E.V. (IUTA) - INSTITUT AN DER GERHARD-MERCATOR-UNIVERSITÄT-GESAMTHOCHSCHULE DUISBURG [DE/DE]; Bliersheimer Strasse 60, D-47229 Duisburg (DE) (For All Designated States Except US).
ERICH, Egon [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Klaus, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ERICH, Egon; (DE).
SCHMIDT, Klaus, Gerhard; (DE)
Vertreter: COHAUSZ & FLORACK; Postfach 33 02 29, D-40435 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
197 40 087.6 12.09.1997 DE
198 15 004.0 03.04.1998 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KATALYTISCHEN ABGASREINIGUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR CATALYTIC EMISSIONS CLEANING
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'EPURATION CATALYTIQUE D'EFFLUENTS GAZEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Dargestellt und beschrieben sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum katalytischen Reinigen von Abluftströmen, wobei ohne großen Aufwand ein Verfahren zum katalytischen Reinigen von Abluftströmungen und eine dazu geeignete Vorrichtung geschaffen wird, ohne daß eine Verstopfung im Filter auftritt. Dazu ist ein Festbettreaktor (3) mit einer darin enthaltenen Schüttung aus katalytisch aktiven Metallspänen, einem Temperaturfühler (8) im Inneren des Festbettreaktors (3) und Einrichtungen (5, 6) zum Messen der Roh- und Reingaskonzentration an Schadstoffen vorgesehen und die Reinigung erfolgt durch die folgenden Schritte: Tränken gereinigter Metallspäne in einer verdünnten Säure, in der ein katalytisch aktives Edelmetall, Übergangsmetall oder Übergangsmetalloxid, eingebracht in Form seiner Metallsalze gelöst wurde, schonende Trocknung der präparierten Metallspäne und Durchleiten des zu reinigenden Abgasstromes durch eine Schüttung der dotierten Metallspäne.
(EN)The invention relates to a method for the catalytic cleaning of streams of exhaust air. The aim of the invention is to provide a simple method and a corresponding device for carrying out such a method without the filter becoming clogged up. To this end, a solid bed reactor (3) packed with catalytically active metal chips is provided together with a temperature probe (8) located inside said solid bed reactor (3) and devices (5, 6) for measuring the concentration of pollutants in the untreated gas and in the cleaned gas. The cleaning process comprises the following steps: soaking cleaned metal chips in a dilute acid in which a catalytically active noble metal, transition metal or transition metal oxide introduced in the form of its metal salt has been dissolved; gently drying the treated metal chips; and passing the stream of exhaust air to be cleaned through a bed of the doped metal chips.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour l'épuration catalytique de flux d'air d'évacuation, sans grande complexité et sans colmatage du filtre. Le dispositif comporte à cet effet un réacteur à lit fixe (3) contenant une charge de copeaux métalliques à action catalytique, une sonde pyrométrique (8) située à l'intérieur du réacteur à lit fixe (3), et des systèmes (5, 6) pour mesurer la concentration en substances nocives des gaz bruts et des gaz épurés. Cette épuration consiste à imprégner des copeaux métalliques purs dans un acide dilué dans lequel a été dissous un métal précieux, un métal de transition ou un oxyde de métal de transition à action catalytique, introduit sous forme de ses sels métalliques, à sécher soigneusement les copeaux métalliques préparés et à faire passer le courant d'effluents gazeux à épurer à travers une charge des copeaux métalliques dopés.
Designierte Staaten: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)