WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999013971) VERFAHREN ZUR NIEDERTEMPERATURMINDERUNG VON DIOXINEN IN EINEM ABGAS EINER TECHNISCHEN ANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/013971    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/005766
Veröffentlichungsdatum: 25.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 10.09.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    01.02.1999    
IPC:
B01D 53/86 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
PAJONK, Günther [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WITZEL, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FISCHER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PAJONK, Günther; (DE).
WITZEL, Frank; (DE).
FISCHER, Stefan; (DE)
Prioritätsdaten:
97116106.2 16.09.1997 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR NIEDERTEMPERATURMINDERUNG VON DIOXINEN IN EINEM ABGAS EINER TECHNISCHEN ANLAGE
(EN) METHOD FOR REDUCING THE DIOXINS IN A WASTE GAS OF A TECHNICAL INSTALLATION AT LOW TEMPERATURES
(FR) PROCEDE POUR LA REDUCTION A BASSE TEMPERATURE DES DIOXINES DANS UN EFFLUENT GAZEUX D'UNE INSTALLATION INDUSTRIELLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Niedertemperaturminderung von Dioxinen in einem Abgas einer technischen Anlage (1), insbesondere einer Müllverbrennungsanlage oder einer Sinteranlage, angegeben, wobei dem Abgas ein Dioxine absorbierender Zuschlagstoff (9) zugegeben wird, welcher gleichzeitig für die Oxidation der Dioxine katalytisch aktiv ist. Auf diese Weise läßt sich gegenüber herkömmlichen Verfahren zur Niedertemperaturminderung von Dioxinen die Menge an Zuschlagstoff (9) beträchtlich reduzieren.
(EN)The invention relates to a method for reducing dioxins in a waste gas of a technical installation (1), especially a waste incineration plant or a sintering plant, at low temperatures. According to said method, a dioxin-absorbing aggregate (9) is added to the waste gas. The aggregate used acts as a catalyst for the oxidation of the dioxins at the same time. As a result, the quantity of aggregate (9) used is much less than in conventional methods for low temperature dioxin reduction.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la réduction à basse température des dioxines dans un effluent gazeux d'une installation industrielle (1), notamment une usine d'incinération d'ordures ménagères ou un atelier de frittage. Selon ce procédé, un agrégat absorbant les dioxines (9) est ajouté à l'effluent gazeux. Cet agrégat joue simultanément le rôle de catalyseur pour l'oxydation des dioxines. Ainsi, la quantité d'agrégat (9) utilisée est notablement réduite par rapport aux procédés traditionnels pour la réduction à basse température des dioxines.
Designierte Staaten: JP, KR, NO, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)