WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999013630) VERFAHREN ZUR ABWICKLUNG VON FERNMELDEVERBINDUNGEN ÜBER EINE ÖFFENTLICHE VERMITTLUNGSSTELLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/013630    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1998/002483
Veröffentlichungsdatum: 18.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 24.08.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    17.03.1999    
IPC:
H04M 3/42 (2006.01), H04M 3/533 (2006.01), H04Q 3/72 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KREUSCH, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÖTZ, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KREUSCH, Norbert; (DE).
RÖTZ, Robert; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, D-80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
197 39 981.9 11.09.1997 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR ABWICKLUNG VON FERNMELDEVERBINDUNGEN ÜBER EINE ÖFFENTLICHE VERMITTLUNGSSTELLE
(EN) METHOD FOR EXECUTING TELECOMMUNICATION CONNECTIONS OVER A PUBLIC NETWORK POSITION
(FR) PROCEDE PERMETTANT D'EXECUTER DES LIAISONS DE TELECOMMUNICATIONS VIA UN CENTRAL TELEPHONIQUE PUBLIC
Zusammenfassung: front page image
(DE)Für Fälle, in denen die öffentliche Vermittlungsstelle (ÖV) zur Durchführung dort implementierter Funktionen wie Abhören Informationen über gerufene Teilnehmer benötigt, diese aber nicht zur Verfügung stehen, da die betroffene Endeinrichtung, z.B. Durchwahlnebenstelle (PN), von einer Vielzahl von Teilnehmern genutzt wird, erfolgt bei jedem Verbindungsaufbau eine Signalisierung einer solchen teilnehmerbezogenen Information an die Vermittlungsstelle über einen bestehenden Signalisierungskanal.
(EN)The public network position (OV) is required for carrying out implemented functions such as monitoring information on called subscribers when said functions are unavailable due to the use of the affected terminal equipment, e.g. direct inward dialing extension (PN), by many subscribers. According to the invention, executing telecommunication connections over a public network position is achieved by signaling subscriber related information to the network position via an existing signaling channel during every connection setup.
(FR)Dans les cas où le central téléphonique public (OV) a besoin d'informations sur les abonnés appelés pour exécuter des fonctions telles que l'écoute clandestine, mais n'en dispose pas car l'équipement terminal concerné p.ex. un autocommutateur privé (PN), est utilisé par plusieurs abonnés, une signalisation de telles informations relatives à l'abonné est effectuée vers le central téléphonique public par le canal de signalisation existant lors de l'établissement de toute communication.
Designierte Staaten: CN, RU, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)