WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999013014) KLEBEBAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/013014    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/005782
Veröffentlichungsdatum: 18.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 10.09.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.04.1999    
IPC:
C09J 7/02 (2006.01)
Anmelder: SCHREINER ETIKETTEN UND SELBSTKLEBETECHNIK GMBH & CO. [DE/DE]; Bruckmannring 22, D-85764 Oberschleißheim (DE) (For All Designated States Except US).
SCHREINER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHREINER, Helmut; (DE)
Vertreter: KEHL, Günther; Patentanwaltskanzlei Günther Kehl, Friedrich-Herschel-Strasse 9, D-81679 München (DE)
Prioritätsdaten:
197 40 010.8 11.09.1997 DE
198 08 767.5 02.03.1998 DE
Titel (DE) KLEBEBAND
(EN) ADHESIVE TAPE
(FR) BANDE ADHESIVE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Klebeband (1) mit einer Materialbahn (2), die an ihrer Unterseite zumindest stellenweise klebend ist. Um das Klebeband (1) auch von empfindlichen Objekten, wie beispielsweise Papier, wieder ablösen zu können, ohne diese Objekte zu beschädigen, ist die Materialbahn mit einer Lage (4) aus brüchigem oder segmentiertem Material lösbar verbunden. Die Lage (4) ist an ihrer der Materialbahn (2) abgewandten Seite mit einem Haftklebstoff (5) versehen.
(EN)Disclosed is an adhesive tape (1) lined with a fabric strip (2,) the underside of which is partly adhesive. In order to remove said adhesive tape (1) from sensitive objects without damaging them, the fabric strip has been applied a removable layer (4) of brittle or segmented material. Said layer (4) is covered with adhesive material on its face opposite the fabric strip (2).
(FR)La présente invention porte sur une bande adhésive (1) doublée d'une étoffe (2) dont la face inférieure est adhésive par endroits. Pour pouvoir détacher la bande adhésive (1) d'objets sensibles tels que du papier, par exemple, sans endommager lesdits objets, la doublure d'étoffe a été recouverte en mode détachable d'une couche (4) de matériau cassant ou fragmenté. Cette couche (4) est recouverte de matière adhésive sur sa face opposée à la dite doublure d'étoffe (2).
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)