WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999012701) VARIABEL VORSPANNBARES SPIELFREIES VORSCHUBGETRIEBE EINES RITZEL-ZAHNSTANGEN-ANTRIEBS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/012701    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1998/002137
Veröffentlichungsdatum: 18.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 23.07.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.03.1999    
IPC:
F16H 55/18 (2006.01), F16H 55/28 (2006.01)
Anmelder: A. MANNESMANN MASCHINENFABRIK GMBH & KO. KG [DE/DE]; Bliedinghauser Strasse 27, D-42859 Remscheid (DE) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HU, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
GRUETTNER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRUETTNER, Ulrich; (DE)
Vertreter: BONNEKAMP, Horst; Bankstrasse 1, D-40476 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
197 39 081.1 06.09.1997 DE
Titel (DE) VARIABEL VORSPANNBARES SPIELFREIES VORSCHUBGETRIEBE EINES RITZEL-ZAHNSTANGEN-ANTRIEBS
(EN) ZERO PLAY VARIABLE PRELOAD FEEDGEAR MECHANISM OF A RACK AND PINION DRIVE
(FR) ENGRENAGE D'AVANCE D'UNE COMMANDE A PIGNON ET CREMAILLERE, SANS JEU, VARIABLE ET POUVANT ETRE MIS EN PRECONTRAINTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Vorschubgetriebe mit zwei koaxial angeordneten, in axialer Richtung getrennten Ritzeln (2,4), die gegenläufig verspannnt mit einer Zahnstange (5) kämmen. Dabei ist ein Ritzel (2) einstückig am abtriebsseitigen Ende einer spielfrei angetriebenen steifen Ritzelwelle (1) angeordnet. Am freien Ende ist in Verlängerung der Ritzelwelle (1) ein Abtriebszapfen (3) mit Außenschrägverzahnung (8) und auf dem Abtriebszapfen (3) ein Vorspannritzel (4) beweglich angeordnet. Dabei kämmt das Vorspannritzel (4) ebenfalls mit der Zahnspange (5) und weist stirnseitig befestigt ein innenschrägverzahntes Hohlzahnrad (7) auf, das in die Außenschrägverzahnung (8) eingreift. In der Stirn des Ritzels (2) ist zwischen Abtriebszapfen (3) und Außenverzahnung (13) in einer Ringnut (9) axial beweglich und antreibbar ein Ringkolben (10) eingelassen.
(EN)The invention relates to a feedgear mechanism with two coaxially arranged pinions (2, 4). Said pinions are separated in an axial direction and mesh with a rack (5) in such a way that they are counter-strained. One pinion (2) is arranged in a single piece at the output end of a rigid pinion shaft (1) driven with zero play. An output pin (3) with outer spiral toothing (8) is located at the free end in extension of the pinion shaft (1), a preloading pinion (4) being arranged on said output pin (3) in such a way that it can move. Said preloading pinion (4) also meshes with the rack (5) and has a hollow gear (7) with inner spiral toothing fixed at the front end. Said hollow gear (7) engages in the outer spiral toothing (8). An annular piston (10) is admitted in the front of the pinion (2) in an annular groove (9) between the output pin (3) and the outer toothing (13), in such a way that it can move axially and can be driven.
(FR)L'invention concerne un engrenage d'avance comprenant deux pignons (2, 4) placés de façon coaxiale et séparés dans la direction axiale. Ces pignons, précontraints en opposition, sont engrenés dans la crémaillère (5). Un pignon (2) est conçu d'une pièce à l'extrémité entraînée d'un arbre de pignon (1) rigide entraîné sans jeu. L'extrémité libre de cet arbre (1) est dotée d'un tourillon mené (3) placé dans le prolongement de l'arbre (1). Ce tourillon (3) est doté d'une denture oblique extérieure (8). Quant au pignon de précontrainte (4); il est monté mobile sur le tourillon mené (3). Le pignon de précontrainte (4) est également engrené dans la crémaillère (5) et présente une roue d'engrenage creuse (7) fixée sur sa face et dotée d'une denture oblique intérieure qui s'engrène dans la denture oblique extérieure (8). La face du pignon (2) abrite un piston annulaire, entraîné et mobile axialement, logeant dans une rainure annulaire (9) située entre le tourillon mené (3) et la denture extérieure (13).
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)