WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999012685) SCHNEIDEINSATZ ZUM SCHNEIDEN VON PROFILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/012685    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1998/002635
Veröffentlichungsdatum: 18.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 02.09.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.03.1999    
IPC:
B23C 3/06 (2006.01), B23C 5/20 (2006.01)
Anmelder: WIDIA GMBH [DE/DE]; Münchener Strasse 90, D-45145 Essen (DE) (For All Designated States Except US).
HEINLOTH, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZASTROZYNSKI, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HEINLOTH, Markus; (DE).
ZASTROZYNSKI, Jürgen; (DE)
Vertreter: VOMBERG, Friedhelm; Schulstrasse 8, D-42653 Solingen (DE)
Prioritätsdaten:
197 39 300.4 08.09.1997 DE
Titel (DE) SCHNEIDEINSATZ ZUM SCHNEIDEN VON PROFILEN
(EN) CUTTING TIP FOR CUTTING OUT PROFILES
(FR) PLAQUETTE DE COUPE POUR DECOUPER DES PROFILS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schneideinsatz zum Schneiden von Profilen, insbesondere zum Fräsen von Profileinstichen in rotierend bewegte Werkstücke wie Kurbelwellen (19) mit einem im wesentlichen kubischen Grundkörper mit mindestens zwei nutzbaren Schneidkanten (10), mit zwei parallel zueinander angeordneten, ebenen und von einem Befestigungsloch (11) durchdrungenen Seitenflächen (12), zwei Grundflächen (13, 14), die an ihren gegenüberliegenden Enden jeweils eine durch dem zu schneidenden Profil entsprechend (bogenförmig) ausgebildete Schneidkanten (10) begrenzte Spanflächen (15) aufweist, und zwei zwischen gegenüberliegenden Schneidkanten (10) liegende Freiflächen (16), die zumindest teilweise kreisförmig konkav ausgebildet sind.
(EN)The invention concerns a cutting tip for cutting out profiles, in particular for countersinking shaped notches in parts driven with a rotating motion, such as crankshafts (19). Said cutting tip comprises a substantially cubic base body with at least two active cutting edges (10), two mutually parallel side surfaces (12), plane and pierced with a fixing hole (11), two base surfaces (13, 14) having respectively, at their opposite ends, a cutting surface (15) delimited by the cutting edges (10) arc-shaped and adapted to the profile to be cut out, and two free surfaces (16) located between the opposite cutting edges (10) and having at least partially a circular concave shape.
(FR)L'invention concerne une plaquette de coupe pour découper des profils, notamment pour fraiser des encoches profilées dans des pièces animées d'un mouvement rotatif, telles que des vilebrequins (19). Cette plaquette de coupe comporte un corps de base sensiblement cubique présentant au moins deux tranchants actifs (10), deux faces latérales (12) mutuellement parallèles, planes et percées d'un trou de fixation (11), deux faces de base (13, 14) présentant respectivement, à leurs extrémités opposées, une face de coupe (15) délimitée par des tranchants (10) de configuration (en arc) adaptée au profil à découper, et deux faces libres (16) situées entre des tranchants opposés (10) et présentant au moins partiellement une configuration concave circulaire.
Designierte Staaten: BR, CA, CN, CZ, HU, JP, KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)