WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999011880) ANORDNUNG ZUR BIEGESTEIFEN VERBINDUNG VON TRÄGERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/011880    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1998/002346
Veröffentlichungsdatum: 11.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 07.08.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.02.1999    
IPC:
E04B 1/24 (2006.01), E04B 1/32 (2006.01)
Anmelder: EWALD RÜTER GMBH [DE/DE]; Bittermarkstrasse 70, D-44229 Dortmund (DE) (AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CU, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW only).
RÜTER, Ewald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RÜTER, Ewald; (DE)
Vertreter: KÖCHLING, Conrad; Fleyer Strasse 135, D-58097 Hagen (DE)
Prioritätsdaten:
197 38 289.4 02.09.1997 DE
Titel (DE) ANORDNUNG ZUR BIEGESTEIFEN VERBINDUNG VON TRÄGERN
(EN) ARRANGEMENT FOR JOINING GIRDERS IN A WAY WHICH IS RESISTANT TO BENDING
(FR) DISPOSITIF POUR L'ASSEMBLAGE RIGIDE EN FLEXION DE POUTRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um eine Anordnung zur biegesteifen Verbindung von Stahlträgen mit einem Verbindungsknoten, an den die Träger angeschlossen sind, zu schaffen, die eine allseitig biegesteife Verbindung von Profilen in einfacher Weise ermöglicht, wird vorgeschlagen, daß der Verbindungsknoten aus einem polygonalen Mittelteil (3) mit einer Basisfläche (4), einer Stirnfläche (5) und Seitenflächen (6) besteht, wobei von den Seitenflächen (6) jeweils in Richtung parallel oder koaxial zu den angeschlossenen Trägern (1) ein im Querschnitt polygonaler Steg (7) abragt, bei vier angeschlossenen Trägern (1) vier Stege (7) ausgebildet sind, ferner aus von den Stegen (7) quer abragenden Vorsprüngen (8) besteht, die sich gleichgerichtet zu einer Seite, pyramidenstumpfartig verjüngen, wobei die vom Steg (7) abgehenden Wandungsteile (9) der Vorsprünge (8) Hinterschnitt aufweisen, also die vom Steg (7) abgehenden Wandungsteile (9) jedes Vorsprunges (8) zueinander vom Steg (7) weg gerichtet divergierend verlaufen, ferner aus schalenartigen Formteilen (10) besteht, die jeweils am Ende des angeschlossenen Trägers (1) fixiert sind und eine in Montagelage nach unten offene Höhlung aufweisen, die so konturiert ist, daß sie mit Paßsitz auf den entsprechenden Steg (7) des Mittelteils (3) und die vom Steg (7) quer abragenden Vorsprünge (8) aufsteckbar sind.
(EN)The invention relates to an arrangement for rigidly joining steel girders, with one connection joint to which the girders are connected. The aim of the invention is to provide a simple means of joining profiles in such a way that the joint is resistant to bending on all sides. To this end, the connection joint consists of a polygonal middle part (3) with a base (4), a front face (5) and side faces (6). A fixed link (7) with a polygonal cross-section extends from each of the side faces (6) parallel to or coaxially in relation to the connected girders (1), four of such fixed links (7) being configured for four connected girders (1). Projections (8) extend out transversally from the fixed links (7), said projections being tapered in the form of truncated pyramids, and being aligned to one side. The wall parts (9) of the projections (8) have an undercut, said wall parts setting out from the fixed link (7), i.e. the wall parts (9) of each projection (8), setting out from the fixed link (7), extend towards each other and away from said fixed link (7) in such a way that they diverge. The connection joint also comprises shell-like shaped parts (10) which are each fixed at the end of the connected girder (1) and which have a hollow, said hollow opening out downwards when the connection joint is assembled, and being shaped in such a way that the shaped parts (10) fit snugly on the corresponding fixed link (7) of the middle part (3) and the projections (8) which extend transversally from said fixed link (7).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour l'assemblage rigide en flexion de poutres métalliques à l'aide d'un joint auquel les poutres sont raccordées. L'invention vise à créer un moyen simple pour assembler des profilés de telle manière que le joint soit résistant à la flexion de tous côtés. A cet effet, le joint comporte une partie centrale polygonale (3) avec une base (4), une face antérieure (5) et des faces latérales (6). Une entretoise fixe (7) de section polygonale s'étend, depuis chacune des faces latérales (6), parallèlement ou coaxialement par rapport aux poutres raccordées (1), quatre de ces entretoises fixes (7) étant configurées pour quatre poutres raccordées (1). Des saillants (8) partent transversalement des entretoises fixes (7), ces saillants étant effilés en forme de pyramides tronquées, et étant alignés sur un côté. Les parties paroi (9) des saillants (8) présentent une contre-dépouille, ces parties paroi partant de l'entretoise fixe (7), c'est-à-dire que les parties paroi (9) de chaque saillant (8), partant de l'entretoise fixe (7), s'étendent l'une vers l'autre et s'écartent en divergeant de cette entretoise fixe (7). Le joint comporte également des parties moulées (10) en forme de coque qui sont chacune fixées à l'extrémité de la poutre raccordée (1) et qui possèdent une cavité ouverte vers le bas en position de montage, et dont le contour est tel que les parties moulées (10) s'emboîtent avec un ajustement fin sur l'entretoise fixe (7) correspondante de la partie centrale (3) et sur les saillants (8) partant transversalement de cette entretoise (7).
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)