WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999011832) LEGIERUNG ZUM HERSTELLEN VON METALLSCHAUMKÖRPERN UNTER VERWENDUNG EINES PULVERS MIT KEIMBILDENDEN ZUSÄTZEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/011832    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/005036
Veröffentlichungsdatum: 11.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 08.08.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.03.1999    
IPC:
B22F 3/11 (2006.01), B22F 3/115 (2006.01), C22C 1/04 (2006.01), C22C 1/10 (2006.01), C22C 21/02 (2006.01), C22C 32/00 (2006.01), C22F 1/043 (2006.01)
Anmelder: HONSEL AG [DE/DE]; Fritz-Honsel-Strasse, D-59872 Meschede (DE) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE only).
BRUNGS, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BRUNGS, Dieter; (DE)
Vertreter: REHDERS, Jochen; Velten Franz Mayer & Jakoby, Kaistrasse 20, D-40221 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
197 37 957.5 30.08.1997 DE
198 10 979.2 13.03.1998 DE
Titel (DE) LEGIERUNG ZUM HERSTELLEN VON METALLSCHAUMKÖRPERN UNTER VERWENDUNG EINES PULVERS MIT KEIMBILDENDEN ZUSÄTZEN
(EN) ALLOY FOR PRODUCING METAL FOAMED BODIES USING A POWDER WITH NUCLEATING ADDITIVES
(FR) ALLIAGE DESTINE A LA PRODUCTION DE CORPS METALLIQUES EN MOUSSE A L'AIDE D'UNE POUDRE AYANT DES ADJUVANTS FORMANT DES GERMES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Metallegierung aus einer Metallmatrix mit einem Zusatz von keimbildenden, eine gleichmäßige Blasenbildung und homogene Schaumstruktur bewirkenden Partikeln und Verfahren zum Herstellen von Mettallschaumkörpern mit den Schritten: Herstellen einer homogenen Mischung aus mindestens einem, eine Metallmatrix bildenden Metallpulver, einem Pulver aus bzw. mit keimbildenden, eine gleichmäßige Blasenbildung und homogene Schaumstrukur bewirkenden Partikeln und mindestens einem gasabspaltenden Treibmittelpulver, Einfüllen der Mischung in eine Form, ggf. Kompaktieren unter Druck, z.B. durch kalt- oder warm-isostatisches Pressen, anschließendes Warmumformen, z.B. durch Strangpressen oder Walzen, ggf. Weiterverarbeitung, z.B. durch Kaltumformen und/oder spanende Bearbeitung und Aufschäumen durch Aufheizen auf eine Temperatur oberhalb der Zersetzungstemperatur des Treibmittels, vorzugsweise im Temperaturbereich des Schmelzpunktes des verwendeten Metalles und anschließendes Abkühlen des so geschäumten Körpers, sowie Verwendung eines Pulvers aus bzw. mit keimbildenden, eine gleichmäßige Blasenbildung und homogene Schaumstruktur bewirkenden Partikeln als Zusatz zu einer Mischung aus mindestens einem eine Metallmatrix bildenden Metallpulver und mindestens einem gasabspaltenden Treibmittelpulver bei der Herstellung von Metallschaumkörpern.
(EN)The invention relates to a metal alloy made from a metal matrix with added nucleating particles causing uniform formation of bubbles and a homogenous foam structure. The invention also relates to a method for producing metal foamed bodies comprising the following steps: production of a homogeneous mixture of at least one metal powder forming a metal matrix, a powder made of or made with nucleating particles causing uniform formation of bubbles and a homogenous foam structure, and at least one gas-generating gasifying agent powder; the mixture is introduced into a mould or compacted under pressure e.g. by cold or hot isostatic pressing; followed by hot forming e.g. by extrusion or rolling; optional further processing, e.g. by cold forming and/or machining; foaming by heating to a temperature above the temperature of decomposition of the gasifying agent, preferably inside the temperature range of the melting point of the metal used; and subsequent cooling of the body thus foamed. The invention also relates to the use of a powder made of or with nucleating particles causing uniform formation of bubbles and a homogenous foam structure as an additive to a mixture consisting of at least one metal powder forming a metal matrix and at least one gas-generating gasifying agent powder in the production of metal foamed bodies.
(FR)L'invention concerne un alliage métallique composé d'une matrice métallique et d'un apport de particules formant des germes et provoquant la formation régulière de bulles et une structure en mousse homogène. L'invention concerne également un procédé permettant de produire des corps métalliques en mousse. Ce procédé consiste - à produire un mélange homogène contenant au moins une poudre métallique constituant la matrice métallique, une poudre avec p.ex. des particules formant des germes et générant la formation régulière de bulles et une structure en mousse homogène, et au moins une poudre gonflante séparant le gaz; - à verser le mélange dans un moule, éventuellement à le compacter sous pression, p.ex. par pressage isostatique à froid ou à chaud; - à façonner à chaud, p.ex. par boudinage ou laminage, - à procéder éventuellement à une transformation ultérieure, p.ex. par façonnage à froid et/ou usinage par enlèvement de matière et - à procéder au gonflage par chauffage à une température au-dessus de la température du gonflant, de préférence, dans la plage de températures du point de fusion du métal utilisé. L'invention concerne également l'utilisation d'une poudre contenant p.ex. des particules formant des germes et provoquant la formation régulière de bulles et une structure en mousse homogène sous forme d'apport au mélange contenant au moins une poudre métallique constituant la matrice métallique et au moins une poudre gonflante de séparation de gaz lors de la production de corps métalliques en mousse.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)