WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999011575) VERFAHREN ZUR SEPARATION VON URANMISCHOXID BEI DER BEHANDLUNG SAURER URAN- UND SULFATHALTIGER BERGBAUWÄSSER MIT HOHEM EISENGEHALT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/011575    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1998/002502
Veröffentlichungsdatum: 11.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 26.08.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.02.1999    
IPC:
C01G 43/01 (2006.01), C22B 60/02 (2006.01)
Anmelder: WISMUT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Jagdschänkenstrasse 29, D-09117 Chemnitz (DE) (For All Designated States Except US).
SCHREYER, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RICHTER, Axel [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SEELIGER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÄRTEN, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SOMMER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FLEISCHER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHREYER, Jochen; (DE).
RICHTER, Axel; (DE).
SEELIGER, Dieter; (DE).
MÄRTEN, Horst; (DE).
SOMMER, Klaus; (DE).
FLEISCHER, Michael; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
WISMUT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG; Jagdschänkenstrasse 29, D-09117 Chemnitz (DE)
Prioritätsdaten:
197 37 794.7 29.08.1997 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR SEPARATION VON URANMISCHOXID BEI DER BEHANDLUNG SAURER URAN- UND SULFATHALTIGER BERGBAUWÄSSER MIT HOHEM EISENGEHALT
(EN) METHOD FOR SEPARATING URANIUM MIXED OXIDE DURING THE TREATMENT OF HIGHLY FERRUGINEOUS MINING ACID WATER CONTAINING URANIUM AND SULFATE
(FR) PROCEDE D'ISOLEMENT DE L'OXYDE MIXTE D'URANIUM LORS DU TRAITEMENT D'EAUX ACIDES MINIERES HAUTEMENT FERRUGINEUSES A TENEUR EN URANIUM ET EN SULFATE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abtrennung von Uranverbindungen aus den Bergbauwässern von Uranbergwerken, in denen schwefelsaure Laugung des Gesteins betrieben wurde, im Zuge der Sanierung des Grundwasserleiters, indem mittels eines speziellen fraktionierten Verfahrens der Elution und Regeneration des Ionenaustauscherharzes und angeschlossener Direktfällung von Uranmischoxid dieser Reststoff auf ökonomischem und umweltfreundlichem Wege einer Verwertung zugeführt werden kann. Das Verfahren ist insofern sanierungsbezogen, als es der sich während der Grundwassersanierung verändernden Zusammensetzung der Bergbauwässer gerecht wird. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches und umfassendes Verfahren zur Separation von Uranmischoxid bei der Behandlung saurer uran- und sulfathaltiger Bergbauwässer mit hohem Eisengehalt zu entwickeln, das den Einsatz umweltgefährdender Chemikalien vermeidet, die Chemikalienmenge im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren erheblich reduziert und durch die Möglichkeit der weiteren Verwertung des Reststoffs das radiologische Potential der zu verbringenden Fällschlämme stark reduziert. Diese Aufgabe wird über die folgenden Verfahrensschritte gelöst: zeitlich fraktionierte Regeneration eines beladenen Ionenaustauscherharzes, d.h. sofortige Zerlegung des Regenerats in verschiedene Fraktionen, in denen jeweils die Anreicherung von Uran- bzw. Eisenverbindungen erfolgt; damit entfallen nachfolgende Umfällprozesse; Weiterveredlung der Uranfraktion durch Direktfällung eines Uranmischoxids mit Wasserstoffperoxid; optional vorgeschaltete pH-Wert-gesteuerte Eisenfällung mit Natriumhydroxid.
(EN)The invention relates to a method for treating uranium compounds from mining water in uranium mines where the rock has been lixiviated with sulfuric acid during a groundwater sanitation process, while the mining waste can be recycled in an economic and environmentally sound manner due to a special fractionated method for elution and regeneration of ion exchange resin, followed by a direct precipitation of uranium mixed oxide. Said method has a sanitation purpose inasmuch as it takes into account the composition change occurring during the groundwater sanitation process. The aim of the invention was to develop a simple and complete method for separation of uranium mixed oxyde during the treatment of highly ferrugineous mining acid water containing uranium and sulfate so as to avoid the use of environmentally unsound chemicals, significantly reduce the amount of chemicals used as compared with the conventional method and strongly diminish, due to the possibility of mining waste recycling, the radiological potential of precipitation sludge to be disposed. In order to achieve that goal, the following steps are required: fractionated regeneration in time of a loaded ion exhange resin, i.e. immediate decomposition of the regenerate into a plurality of fractions, in which the uranium and iron compounds are enriched, as a result of which the subsequent reprecipitation process becomes unnecessary; and new enrichment of the uranium fraction by direct precipitation of uranium mixed oxide with hydrogen peroxide, which new enrichment is possibly preceded by an iron precipitation with sodium hydroxide, depending on the pH value.
(FR)La présente invention concerne un procédé de traitement de composés d'uranium provenant des eaux de mines d'uranium où la roche a été lixiviée à l'acide sulfurique dans le cadre d'une opération d'assainissement de la conduite d'eaux souterraines, les déchets pouvant faire l'objet d'un recyclage économique et écologique grâce à un procédé fractionné spécial d'élution et de regénération de la résine échangeuse d'ions, suivi d'une précipitation directe de l'oxyde mixte d'uranium. Ledit procédé a une dimension d'assainissement dans la mesure où il tient compte du changement de composition survenant pendant l'assainissement des eaux souterraines. Il s'agissait de concevoir un procédé simple et complet de séparation de l'oxyde mixte d'uranium lors du traitement des eaux acides minières très ferrugineuses à teneur en uranium et en sulfate, qui permette d'éviter l'emploi de produits chimiques écologiquement nocifs, de réduire considérablement la quantité de produits chimiques utilisée par rapport au procédé classique et de diminuer fortement, grâce à la possibilité de recycler les déchets, le potentiel radiologique des boues de précipitation destinées à l'évacuation. Pour atteindre cet objectif, il convient d'observer les étapes suivantes: regénération fractionnée en temps voulu d'une résine chargée échangeuse d'ions, c'est-à-dire décomposition immédiate du régénérat en plusieurs fractions, dans lesquelles s'opère l'enrichissement des composés d'uranium et de fer, rendant du même coup superflus les processus subséquents de reprécipitation; et nouvel enrichissement de la fraction d'uranium par précipitation directe d'un oxyde mixte d'uranium avec du péroxyde d'hydrogène; ce nouvel enrichissement peut éventuellement être précédé d'une précipitation du fer par de l'hydroxyde de sodium, déterminée par la valeur de pH.
Designierte Staaten: AU, BG, CA, CN, CZ, KZ, RU, US, UZ.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)