WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999011345) SPIELELEMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/011345    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1998/001824
Veröffentlichungsdatum: 11.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 26.06.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.12.1998    
IPC:
A63H 3/16 (2006.01), A63H 33/04 (2006.01)
Anmelder: ARTUR FISCHER TIP GMBH & CO. KG [DE/DE]; Weinhalde 34, D-72176 Waldachtal (DE) (For All Designated States Except US).
FISCHER, Artur [DE/DE]; (DE)
Erfinder: FISCHER, Artur; (DE)
Vertreter: KLOCKE, Peter; Kappelstrasse 8, D-72160 Horb (DE)
Prioritätsdaten:
197 37 563.4 28.08.1997 DE
197 49 493.5 08.11.1997 DE
198 02 053.8 21.01.1998 DE
Titel (DE) SPIELELEMENT
(EN) GAME ELEMENT
(FR) ELEMENT LUDIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Spielelement, insbesondere einen Spielbaustein (14), der mit weiteren Spielbausteinen (14) zu nahezu beliebigen Gebilden, wie beispielsweise einer Tierfigur (16) fügbar ist. Um den Spielbaustein (14) billig herstellen zu können, schlägt die Erfindung vor, den Spielbaustein (14) aus zu Maisgries gemahlenen Maiskörnern, beispielsweise durch Spritzgießen und Aufschäumen, wie es von der Kunststoffverarbeitung an sich bekannt ist, herzustellen. Die Erfindung hat den Vorteil, daß sie aus einem billigen, nachwachsenden Rohstoff umweltschonend herstellbar, vollständig biologisch abbaubar und beim Verzehr gesundheitlich unbedenklich ist.
(EN)The invention concerns a game element, in particular a game module (14), capable of being assembled with other game modules (14) for forming practically any structure, such as for instance an animal figurine (16). In order to manufacture said game module at low cost, the latter is made from ground corn, for example by injection and foam moulding, such as is known per se in plastics transformation. The invention offers the advantage of an ecophile production from an inexpensive material with regrowth, completely biodegradable and not constituting a health hazard when it is used.
(FR)L'invention concerne un élément ludique, notamment un module ludique (14), pouvant être assemblé avec d'autres modules ludiques (14) pour former pratiquement n'importe quelle construction, comme par exemple une figurine animale (16). Dans le but de permettre une fabrication peu onéreuse de ce module ludique (14), celui-ci est réalisé, à partir de grains de maïs moulus, par exemple par moulage par injection et moussage, tel qu'il est connu en soi dans la transformation des plastiques. L'invention présente l'avantage de pouvoir être réalisée de manière écophile à partir d'une matière première bon marché et à post-croissance, d'être entièrement biodégradable et d'être sans danger pour la santé lors de l'utilisation.
Designierte Staaten: BR, CA, CN, CZ, HU, JP, NO, PL, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)