WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999010681) UMMANTELUNG FÜR BRENNERLANZE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/010681    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/004869
Veröffentlichungsdatum: 04.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 05.08.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.03.1999    
IPC:
F23D 14/76 (2006.01), F27D 99/00 (2010.01)
Anmelder: MAGOTTEAUX INTERNATIONAL S.A. [BE/BE]; Rue A. Dumont, B-4051 Vaux-sous-Chèvremont (BE) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, JP, LU, MC, NL, PT, SE only).
KÜNNE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ARNOLD, Hellmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KÜNNE, Peter; (DE).
ARNOLD, Hellmut; (DE)
Vertreter: REHDERS, Jochen; Velten Franz Mayer & Jakoby, Kaistrasse 20, D-40221 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
197 37 303.8 27.08.1997 DE
Titel (DE) UMMANTELUNG FÜR BRENNERLANZE
(EN) COATING FOR A BURNER NOZZLE
(FR) ENROBAGE POUR LANCE DE BRULEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Brennerlanze, insbesondere für Drehrohröfen aus mehreren konzentrischen Rohren zur Führung von Kühlluft, Verbrennungsluft und Brennstoff, Düsen am flammenseitigen Ende, einer feuerfesten Ummantelung (3) des äußeren Rohres (2), das äußere Rohr mit Abstand (5) umgreifenden Ringen (4) oder Segmenten, radialen Ankerelementen (7) an den Ringen oder Segmenten für die feuerfeste Ummantelung und in den Raum zwischen den Ringen oder Segmenten und dem äußeren Rohr mündenden Radialbohrungen (8) im äußeren Rohr.
(EN)Disclosed is a burner nozzle, especially designed for revolving tubular kilns comprising a plurality of tubes for supplying cooling air, combustion air and fuel, as week as tuyeres on the flame side, a fire-resistant coating (3) on the external pipe, rings (4) or segments spaced (5) around said external pipe (2), radial anchor elements (7) on said rings or segments intended for fire-resistant coating, and radial perforations (8) provided in the external pipe and opening out in the space between the rings or segments and said external pipe.
(FR)La présente invention porte sur une lance de brûleur, notamment pour fours tubulaires tournants comprenant plusieurs tubes pour l'acheminement d'air refroidissant, d'air de combustion et de combustible, des tuyères du côté de la flamme, un enrobage (3) ignifuge du tuyau extérieur, des anneaux (4) ou segments espacés (5) autour dudit tuyau extérieur (2), des éléments d'ancrage (7) radiaux sur les anneaux ou segments pour l'enrobage ignifuge, et des perforations radiales (8) prévues dans le tuyau extérieur et débouchant dans l'espace entre les anneaux ou segments et ledit tuyau extérieur.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)