WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999010581) LANGFASER-SCHAUMVERBUND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/010581    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1998/001777
Veröffentlichungsdatum: 04.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 29.06.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.03.1999    
IPC:
D04H 1/68 (2012.01)
Anmelder: MÖLLER PLAST GMBH [DE/DE]; Kupferhammer, D-33469 Bielefeld (DE) (For All Designated States Except US).
HESCH, Rolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HESCH, Rolf; (DE)
Vertreter: SCHIRMER, Siegfried; Boehmert & Boehmert, Osningstrasse 10, D-33605 Bielefeld (DE)
Prioritätsdaten:
197 37 014.4 26.08.1997 DE
Titel (DE) LANGFASER-SCHAUMVERBUND
(EN) LONG FIBER-FOAM COMPOSITE MATERIAL
(FR) COMPOSITE MOUSSE-FIBRES LONGUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Durch die Erfindung wird ein Langfaser-Schaumverbund geschaffen, bei dem die Langfasern zu einem lockeren aber dennoch formstabilen Gelege mit guten Rückstelleigenschaften verbunden sind. Hierzu sind die Langfasern nur partial durch Schaumkörperchen knotenpunktförmig verbunden, wobei die Schaumkörperchen in geschäumter oder ungeschäumter Form bei der Bildung des Geleges in dieses eingebracht sind. Die in ungeschäumter Form eingebrachten Schaumkörperchen sind durch Reaktion oder durch Reaktivierung vorher eingebrachter Treibmittel in das aufzuschäumende Bindemittel aufschäumbar. Die Aufschäumung kann entweder ohne Volumenbegrenzung frei erfolgen, so daß durch vollständige Aufschäumung eine minimal mögliche Dichte erreichbar ist oder in einem vorbestimmten Volumen mit dadurch vorbestimmter Dichte, beispielsweise durch Aufschäumung in einer Doppelwandpresse oder einer Form.
(EN)The invention relates to a long fiber-foam composite material, in which the long fibers are bonded to form a loose but dimensionally stable structure with good recovery properties. The long fibers are only partially bonded by foam particles in the shape of nodal points. The foamed or unfoamed foam particles are applied to the structure when the latter is being formed. The unfoamed foam particles applied to the structure are foamed by reacting or reactivating the blowing agent previously applied to the bonding agent to be foamed. The expansion can freely take place without limiting the volume so that a minimal possible thickness can be obtained by complete expansion or in a predetermined volume having a predetermined thickness, for instance, by expansion in a double wall press or a mold.
(FR)L'invention concerne un composite mousse-fibres longues, dans lequel les fibres longues sont assemblées pour former une structure souple mais résistant à la déformation, présentant de bonnes propriétés de rappel. Les fibres longues sont assemblées uniquement en partie, sous forme de noeuds, par des particules de mousse incorporées dans la structure, sous forme expansée ou non, lors de la formation de ladite structure. Les particules de mousse incorporées sous forme non expansée peuvent être expansées par réaction ou par réactivation d'agents d'expansion incorporés auparavant dans le liant devant être expansé. L'expansion peut s'effectuer soit sans limitation de volume de sorte qu'une densité minimale puisse être obtenue par expansion totale, soit dans un volume prédéterminé, avec la densité ainsi prédéterminée, par exemple par expansion dans une presse à double paroi ou dans un moule.
Designierte Staaten: AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CU, CZ, EE, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SD, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)