WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999010319) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FETTSÄUREPOLYGLYCOLESTERSULFATEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/010319    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/005209
Veröffentlichungsdatum: 04.03.1999 Internationales Anmeldedatum: 17.08.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.01.1999    
IPC:
C07C 67/26 (2006.01), C08G 65/26 (2006.01), C11D 1/04 (2006.01), C11D 1/14 (2006.01), C11D 1/16 (2006.01), C11D 1/28 (2006.01), C11D 1/29 (2006.01), C11D 1/37 (2006.01), C11D 1/52 (2006.01), C11D 1/65 (2006.01), C11D 1/66 (2006.01), C11D 1/72 (2006.01), C11D 1/83 (2006.01), C11D 1/86 (2006.01), C11D 1/90 (2006.01), C11D 1/94 (2006.01), C11D 3/12 (2006.01), C11D 3/20 (2006.01), C11D 3/22 (2006.01), C11D 10/04 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01), C11D 17/06 (2006.01)
Anmelder: COGNIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (AT, AU, BE, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, HU, ID, IE, IS, IT, JP, KR, LT, LU, LV, MC, MX, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SI, SK, TR, UA only).
RATHS, Hans-Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ENGELS, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RÜBEN, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KAHRE, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RATHS, Hans-Christian; (DE).
ENGELS, Thomas; (DE).
RÜBEN, Rainer; (DE).
KAHRE, Jörg; (DE)
Prioritätsdaten:
197 36 906.5 25.08.1997 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FETTSÄUREPOLYGLYCOLESTERSULFATEN
(EN) METHOD FOR PRODUCING FATTY ACID POLYGLYCOL ESTER SULPHATES
(FR) PROCEDE DE PREPARATION DE SULFATES D'ESTER DE POLYGLYCOL D'ACIDE GRAS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Herstellung von Fettsäurepolyglycolestersulfaten der Formel (I) R?1¿COO(AO)¿n?SO¿3?M, in der R?1¿CO für einen linearen oder verzweigten, aliphatischen, gesättigten und/oder ungesättigten Acylrest mit 6 bis 22 Kohlenstoffatomen, AO für CH¿2?CH¿2?O, CHCH¿3?CH¿2?O und/oder CH¿2?CHCH¿3?O, n für Zahlen von 0,5 bis 5 und M für ein Kation steht, durch Sulfatierung von Fettsäurepolyglycolestern und anschließender Neutralisation, welches sich dadurch auszeichnet, daß man den gesamten Neutralisationsvorgang bei einem pH-Wert von 5 bis 9 durchführt.
(EN)The invention relates to a method for producing fatty acid polyglycol ester sulphates of formula (I) R?1¿COO(AO)¿n?SO¿3?M, wherein R?1¿CO represents a linear or branched, aliphatic, saturated and/or unsaturated acyl radical with 6 to 22 carbon atoms, AO represents CH¿2?CH¿2?O, CHCH¿3?CH¿2?O and/or CH¿2?CHCH¿3?O, n represents numbers from 0.5 to 5 and M represents a cation, by sulfation of fatty acid polyglycol esters followed by neutralisation. The inventive method is characterised in that the entire neutralisation process is carried out at a pH of 5 to 9.
(FR)L'invention concerne un procédé de préparation de sulfates d'ester de polyglycol d'acide gras de la formule (I) R?1¿COO(AO)¿n?SO¿3?M dans laquelle R?1¿CO désigne un reste acyle linéaire ou ramifié, aliphatique, saturé et/ou non saturé ayant entre 6 et 22 atomes de carbone, AO désigne CH¿2?CH¿2?O,CHCH¿3?CH¿2?O et/ou CH¿2?CH¿3?O, n désigne des nombres compris entre 0,5 et 5 et M désigne un cation, par sulfatation d'esters de polyglycol d'acide gras et par neutralisation subséquente. Ce procédé se caractérise en ce que l'ensemble du processus de neutralisation s'effectue à un pH compris entre 5 et 9.
Designierte Staaten: AU, BG, BR, BY, CA, CN, CZ, HU, ID, IS, JP, KR, LT, LV, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SI, SK, TR, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)