WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999002457) VERFAHREN ZUR BESEITIGUNG VON OBERFLÄCHENGEWÄSSER VERSCHMUTZENDEN ORGANISCHEN FLÜSSIGKEITEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/002457    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1998/003804
Veröffentlichungsdatum: 21.01.1999 Internationales Anmeldedatum: 22.06.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.01.1999    
IPC:
C02F 1/68 (2006.01), C08G 18/42 (2006.01), C08G 69/44 (2006.01), C09K 3/32 (2006.01)
Anmelder: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-51368 Leverkusen (DE) (For All Designated States Except US).
TILS, Peter [DE/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
VOIGT, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRIGAT, Ernst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULZ-SCHLITTE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ESSER, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VOIGT, Michael; (DE).
GRIGAT, Ernst; (DE).
SCHULZ-SCHLITTE, Wolfgang; (DE).
ESSER, Hans-Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; D-51368 Leverkusen (DE)
Prioritätsdaten:
197 28 833.2 05.07.1997 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR BESEITIGUNG VON OBERFLÄCHENGEWÄSSER VERSCHMUTZENDEN ORGANISCHEN FLÜSSIGKEITEN
(EN) METHOD FOR REMOVING POLLUTANT ORGANIC FLUIDS FROM SURFACE WATER
(FR) PROCEDE POUR ELIMINER DES FLUIDES ORGANIQUES POLLUANT LES EAUX DE SURFACE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beseitigung von Oberflächengewässer verschmutzenden organischen Flüssigkeiten, insbesondere von Öl, bei dem ein die organische Flüssigkeit bindendes Bindemittel auf die Gewässeroberfläche aufgebracht wird und anschließend das Bindemittel mit der angebundenen bzw. absorbierten Flüssigkeit beseitigt wird.
(EN)The invention relates to a method for removing pollutant organic fluids, especially oil, from surface waters. According to the inventive method, a suitable binding agent is applied to the water surface, said organic fluid binding with or being absorbed by said binding agent. The binding agent is then removed together with the bound or absorbed fluid.
(FR)L'invention concerne un procédé pour éliminer des fluides organiques, notamment de l'huile, polluant les eaux de surface. Selon ce procédé, un agent liant le fluide organique est appliqué sur la surface de l'eau puis le liant est éliminé avec le fluide lié ou absorbé.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)