WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1999001209) SCHALTBARER DYNAMISCHER MIKROMISCHER MIT MINIMALEM TOTVOLUMEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1999/001209    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1998/003942
Veröffentlichungsdatum: 14.01.1999 Internationales Anmeldedatum: 27.06.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.02.1999    
IPC:
B01F 13/00 (2006.01), B01F 13/08 (2006.01)
Anmelder: INSTITUT FÜR MOLEKULARE BIOTECHNOLOGIE E.V. [DE/DE]; Beutenbergstrasse 11, D-07745 Jena (DE) (For All Designated States Except US).
McCASKILL, John, S. [AU/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Kristina [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: McCASKILL, John, S.; (DE).
SCHMIDT, Kristina; (DE)
Vertreter: PFEIFFER, Rolf-Gerd; Pfeiffer & Partner, Helmholtzweg 4, D-07743 Jena (DE)
Prioritätsdaten:
197 28 520.1 04.07.1997 DE
Titel (DE) SCHALTBARER DYNAMISCHER MIKROMISCHER MIT MINIMALEM TOTVOLUMEN
(EN) SWITCHABLE DYNAMIC MICROMIXER WITH MINIMUM DEAD VOLUME
(FR) MICROMELANGEUR DYNAMIQUE COMMUTABLE AVEC DES VOLUMES MORTS MINIMUMS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen schaltbaren dynamischen Mikromischer mit minimalem Totvolumen, der dem zyklischen oder kontinuierlichen Mischen kleinster Flüssigkeitsmengen in der Grössenordnung von 1 nl bis 10 $g(m)l dient. Die Aufgabe der Erfindung, einen Mikromischer zu schaffen, die einseitig mit mindestens zwei Zufuhrkanälen (21, 22) in Verbindung gebracht ist und andererseits, den Zufuhrkanälen (21, 22) gegenüberliegend, wenigstens einen Abfuhrkanal (26) aufweist, innerhalb der Mischkammer (23) mehrere magnetisierbare Perlen (4) vorgesehen sind, die einseitig von einer Abdeckung (30) überdeckt sind, frei bewegen können, und deren Gesamtlänge in linearer, einander benachbarter Aufreihung etwas unterhalb der kleinsten lateralen Mischkammerausdehnung festgelegt ist. Ein in Rotation versetzbares Magnetsystem (5) ist zuschaltbar zugeordnet, so dass es eine lineare benachbarte Aufreihung der magnetisierbaren Perlen (4) und eine gemeinsame Rotation des linearen Perlengebildes ermöglicht.
(EN)The invention relates to a switchable dynamic micromixer with minimum dead volume used for cyclic or continuous mixing of small fluids ranging from 1 nl to 10 $g(m)l. The invention provides for a micromixer which is brought into contact on one side with at least two feed ducts (21, 22) and which has at least one discharge duct (26) opposite the feed ducts (21, 22). The micromixer also has a mixing chamber (23) with several magnetizable pearls (4) which are covered on one side by a lid (30) and which can move freely. The entire length of the pearls arranged in an adjacent line is slightly lower than the smallest lateral dimension of the mixing chamber. A magnetic system (5) can be set into rotation and assigned and switched in such a way that it enables an adjacent linear arrangement of the magnetizable pearls (4) in addition to joint rotation of the linear pearl structure.
(FR)L'invention concerne un micromélangeur dynamique commutable avec des volumes morts minimums, destiné au mélange cyclique ou continu de petites quantités de fluides de l'ordre de 1 nl à 10 $g(m)l. L'invention a pour objet de créer un micromélangeur qui, d'un côté, est en liaison avec au moins deux canaux d'alimentation (21, 22) et, de l'autre, présente au moins un canal d'évacuation (26) opposé des canaux d'alimentation (21, 22). Ce micromélangeur présente dans la chambre de mélange (23) plusieurs perles magnétisables (4) qui, d'un côté, sont recouvertes d'un couvercle (30), qui peuvent se déplacer librement et dont la longueur totale disposées en une rangée linéaire est légèrement inférieure à la plus petite dimension latérale de la chambre de mélange. Une système magnétique (5) peut être mis en rotation et en circuit, de telle façon qu'il permette un alignement des perles magnétisables (4) juxtaposées et une rotation commune de cette rangée linéaire de perles.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)