WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998036699) KNOCHENNAGEL FÜR DIE MARKRAUMNAGELUNG LANGER RÖHRENKNOCHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/036699    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/001018
Veröffentlichungsdatum: 27.08.1998 Internationales Anmeldedatum: 23.02.1998
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.09.1998    
IPC:
A61B 17/72 (2006.01)
Anmelder: HINZE, Manfred [DE/DE]; (DE)
Erfinder: HINZE, Manfred; (DE)
Vertreter: JAESCHKE, Rainer; Grüner Weg 77, D-22851 Norderstedt (DE)
Prioritätsdaten:
197 07 420.0 25.02.1997 DE
Titel (DE) KNOCHENNAGEL FÜR DIE MARKRAUMNAGELUNG LANGER RÖHRENKNOCHEN
(EN) FRACTURE NAIL FOR INTRAMEDULLARY NAILING OF LONG SHAFT BONES
(FR) CLOU A FRACTURE POUR L'ENCLOUAGE MEDULLAIRE D'OS DIAPHYSAIRES LONGS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Knochennagel (10) für die Markraumnagelung langer Röhrenknochen (16). Um zusätzliche Querverriegelungen oder ein Aufbohren des Knochenmarkraumes (19) im Schaftbereich zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung der Einzatz eines Knochennagels aus einer Nickel-Titan-Legierung vorgeschlagen, die bei einer Temperatur, die geringer als die menschliche Körpertemperatur ist, plastisch verformbar ist und bei Körpertemperatur wieder die ursprüngliche Form annimmt, wobei der Knochennagel bei Körpertemperatur wenigstens eine Auslenkung (12, 13, 14) von der geraden Mittelachse aufweist und bei der niedrigeren Temperatur in einen im wesentlichen geraden Verlauf bringbar ist. Dadurch kann sich der Knochennagel fest innerhalb des Markraumes verspannen und den Knochen gut stabilisieren.
(EN)Fracture nail (10) for intramedullary nailing of long shaft bones (16). To avoid additional bolting or boring the intramedullary cavity (19) in the bone shaft region, a fracture nail is used made of a nickel-titanium alloy which is plastically deformable at a temperature lower than the human body temperature and which returns to its original shape at the body temperature. At the body temperature, the fracture bone has at least one deviation (12, 13, 14) from its straight central axis and at a lower temperature it can be brought to a substantially straight shape. The fracture bone can thus be firmly braced within the medullary cavity and fully stabilises the bone.
(FR)Clou à fracture (10) pour l'enclouage médullaire d'os diaphysaires longs (16). Afin d'éviter des boulonnages ou l'alésage de la cavité médullaire (19) dans la zone diaphysaire, on utilise selon l'invention un clou à fracture en un alliage de nickel et de titane qui est plastiquement déformable à une température inférieure à la température du corps humain et qui reprend sa forme originelle à la température du corps. A la température du corps, le clou à fracture présente au moins une déviation (12, 13, 14) par rapport à son axe médian droit et à une température inférieure on peut lui donner une forme sensiblement rectiligne. Le clou à fracture peut ainsi se caler fermement à l'intérieur de la cavité médullaire et bien stabiliser l'os.
Designierte Staaten: AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, SL, TR, TT, UA, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)