WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998034015) HITZEBESTÄNDIGER UND REGENERIERBARER FILTERKÖRPER MIT STRÖMUNGSWEGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/034015    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1998/000292
Veröffentlichungsdatum: 06.08.1998 Internationales Anmeldedatum: 20.01.1998
IPC:
B01D 39/20 (2006.01), B01D 46/10 (2006.01), F01N 3/022 (2006.01), F01N 3/027 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01)
Anmelder: EMITEC GESELLSCHAFT FÜR EMISSIONSTECHNOLOGIE MBH [DE/DE]; Hauptstrasse 150 D-53797 Lohmar (DE) (For All Designated States Except US).
MAUS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MAUS, Wolfgang; (DE)
Vertreter: KAHLHÖFER, Hermann; Bardehle, Pagenberg, Dost, Altenburg, Frohwitter, Geissler Xantener Strasse 12 D-40474 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
197 04 147.7 04.02.1997 DE
Titel (DE) HITZEBESTÄNDIGER UND REGENERIERBARER FILTERKÖRPER MIT STRÖMUNGSWEGEN
(EN) HEAT-RESISTANT AND REGENERABLE FILTER BODY WITH FLOW PATHS
(FR) CORPS DE FILTRE A TRAJETS D'ECOULEMENT RESISTANT A LA CHALEUR ET POUVANT ETRE REGENERE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung schafft einen hitzebeständigen und regenerierbaren, vorzugsweise mit katalytisch aktivem Material beschichtbaren, Filterkörper (1) zur Zurückhaltung von Partikeln aus einem den Filterkörper (1) durchströmenden Gasstrom (2) mit Strömungswegen (10) für den Gasstrom (2), wobei die Strömungswege (10) voneinander getrennt sind und in den Strömungswegen (10) jeweils in Strömungsrichtung hintereinander mindestens eine erste Filterstufe (6) und eine zweite, feinere Filterstufe (7) angeordnet sind. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung eines hitzebeständigen und regenerierbaren Filterkörpers (1), der zur Zurückhaltung von Partikeln, insbesondere Rußpartikeln, aus einem den Filterkörper (1) durchströmenden Gasstrom (2) vorzugsweise einer Verbrennungskraftmaschine dient, geschaffen, wobei der Filterkörper (1) vorgegebene Strömungswege (10) aufweist, mit den folgenden Merkmalen: daß beim Herstellungsprozeß der Strömungswege (10) im Filterkörper (1) gleichzeitig mindestens eine erste Filterstufe (6) und eine zweite, feinere Filterstufe in einem Strömungsweg (10) angeordnet werden: wobei die erste und die zweite Filterstufe (7) in einer Strömungsrichtung durch den Filterkörper (1) gesehen, auf dem Strömungsweg (10) hintereinander zu liegen kommen.
(EN)The invention relates to a heat-resistant and regenerable filter body (1) preferably coated with catalytically active material, to retain particles from a flow of gas (2) passing through the filter body (1), which has flow paths (10) for the flow of gas (2), wherein the flow paths (10) are separated from each other and at least a first filter level (6) and a second much finer filter level (7) are sequentially arranged in the respective flow paths (10) in the direction of flow. The invention also relates to a method for producing a heat-resistant and regenerable filter body (1) used to retain particles, specially soot particles, from a flow of gas (2), preferably from a combustion engine, passing through the filter body (1), wherein the filter body (1) is fitted with predetermined flow paths (10) having the following characteristics: during the production process of the flow paths (10), at least one first filter level (6) and a second, much finer filter level are simultaneously arranged in one flow path (10) in the filter body (1), wherein the first and the second filter levels (7) lie consecutively on the flow path (10), flowing through the filter body (1) in the direction of flow.
(FR)L'invention concerne un corps de filtre (1) résistant à la chaleur et pouvant être régénéré, revêtu de préférence d'un matériau à activité catalytique, destiné à retenir des particules contenues dans un courant gazeux (2) traversant le corps de filtre (1), et présentant des trajets d'écoulement (10) pour le courant gazeux (2), caractérisé en ce que les trajets d'écoulement (10) sont séparés les uns des autres et en ce qu'au moins un premier étage de filtre (6) et un deuxième étage de filtre, de plus grande finesse (7) sont disposés l'un après l'autre dans le sens de l'écoulement. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un corps de filtre (1) résistant à la chaleur et pouvant être régénéré, servant à retenir des particules, en particulier des particules de suie, provenant d'un courant gazeux (2), de préférence d'un moteur à combustion interne, dans lequel le corps de filtre (1) présente des trajets d'écoulement prédéterminés (10) ayant les caractéristiques suivantes: lors du processus de fabrication des trajets d'écoulement (10) dans le corps de filtre (1), on dispose simultanément au moins un premier étage de filtre (6) et un deuxième étage de filtre, de plus grande finesse, dans un trajet d'écoulement (10), le premier et le deuxième étages de filtre (7), considérés dans le sens d'écoulement à travers le corps du filtre (1), étant disposés l'un après l'autre sur le trajet d'écoulement (10).
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)