WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998022773) RUSSBLÄSER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/022773    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/006455
Veröffentlichungsdatum: 28.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 19.11.1997
IPC:
F23J 3/02 (2006.01), F28G 1/16 (2006.01)
Anmelder: BERGEMANN, Hans [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BERGEMANN, Hans; (DE)
Vertreter: FIENER, Josef; Maximilianstrasse 57, Postfach 12 49, D-87712 Mindelheim (DE)
Prioritätsdaten:
196 47 868.5 19.11.1996 DE
Titel (DE) RUSSBLÄSER
(EN) SOOT REMOVING FAN
(FR) SOUFFLANTE A FONCTION D'ELIMINATION DE SUIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur Reduzierung des Verbrauches an Blasmedium und Verringerung der Erosion an Heizflächen beim Betrieb eines Rußbläsers (1) mit einem lanzenförmigen Blasrohr (2) mit Düsen (3) zum Austritt von unter Druck zugeführtem Blasmedium wird vorgeschlagen, daß die Düsen (3) jeweils zu einer Düsengruppe mit einer Gruppenlänge (G) zusammengefaßt und mit einem Axialabstand (A) entsprechend der Gruppenlänge (G) oder einem mehrfachen davon entlang dem Blasrohr (2) angeordnet sind.
(EN)In order to reduce both the amount of the element blown and the erosion of heating surfaces caused by a soot removing fan (1) comprising a spear-like vent pipe (2) and outlet nozzles (3) for delivering the blown element under pressure, it is suggested that the nozzles be aggregated by length (G) and with an axial spacing (A) varying in relation to the length (G) or a length multiple, the groups of nozzles being mounted along the vent pipe (2).
(FR)Pour réduire aussi bien la consommation en élément soufflé que l'érosion des surfaces chauffantes liées au fonctionnement d'une soufflante à fonction d'élimination de suie (1) comprenant un tuyau à vent en forme de lance (2) et des buses (3) de sortie pour l'élément soufflé acheminé sous pression, il est proposé un regroupement en blocs de buses par longueur spécifique (G) et à espacement axial (A) variant en fonction de la longueur (G) ou d'un multiple de cette longueur, montés le long du tuyau à vent (2).
Designierte Staaten: US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)