WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998022715) KOLBENSTANGE FÜR EINEN STELLKOLBEN EINES STELLTRIEBS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/022715    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/005757
Veröffentlichungsdatum: 28.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 18.10.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.06.1998    
IPC:
F15B 15/14 (2006.01), F16J 7/00 (2006.01)
Anmelder: LINGK & STURZEBECHER LEICHTBAU GMBH [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Strasse 1, D-28816 Stuhr (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Carsten, Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Carsten, Heinrich; (DE)
Vertreter: HONKE, Manfred; Postfach 10 02 54, D-45002 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
196 47 506.6 16.11.1996 DE
Titel (DE) KOLBENSTANGE FÜR EINEN STELLKOLBEN EINES STELLTRIEBS
(EN) PISTON ROD FOR AN ADJUSTING PISTON OF AN ACTUATOR
(FR) TIGE DE PISTON POUR PISTON DE REGULATION D'UN REDUCTEUR DE POSITIONNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kolbenstange für einen Stellkolben eines Stelltriebs, wobei die Kolbenstange als Verbundaggregat ausgebildet ist. Das Verbundaggregat weist eine metallische Innenstange sowie einen darauf aufgesetzten kreiszylindrischen faserverstärkten Kunststoffmantel auf. Das Verbundaggregat weist weiterhin einen in Form eines kreiszylindrischen Außenrohres auf den Kunststoffmantel aufgesetzten metallischen Liner auf.
(EN)Piston rod for an adjusting piston of an actuator, wherein the piston rod is configured as a compound unit. Said compound unit comprises a metal inner rod and a cylindrical fiber-reinforced synthetic jacket placed on the inner rod. The compound unit further comprises a metal liner placed on the synthetic jacket forming a cylindrical outer tube.
(FR)Tige de piston pour piston de régulation d'un réducteur de positionnement, réalisée sous forme d'une unité composite. Cette unité présente une tige intérieure métallique et, appliquée sur celle-ci, une enveloppe cylindrique en matière plastique renforcée par des fibres. L'unité composite présente en outre une doublure métallique appliquée sur l'enveloppe en matière plastique, sous forme d'un tube extérieur cylindrique.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)