WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998022633) HOCHWARMFESTER ALUMINIUMWERKSTOFF, INSBESONDERE FÜR DEN KOLBENBAU
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/022633    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/006492
Veröffentlichungsdatum: 28.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 20.11.1997
IPC:
B23K 20/02 (2006.01)
Anmelder: SEILSTORFER GMBH & CO. METALLURGISCHE VERFAHRENSTECHNIK KG [DE/DE]; Kolbingerstrasse 7, D-83527 Haag (DE) (For All Designated States Except US).
SEILSTORFER, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SEILSTORFER, Helmut; (DE)
Vertreter: WILHELMS, KILIAN & PARTNER; Eduard-Schmid-Strasse 2, D-81541 München (DE)
Prioritätsdaten:
196 48 261.5 21.11.1996 DE
197 23 868.8 06.06.1997 DE
Titel (DE) HOCHWARMFESTER ALUMINIUMWERKSTOFF, INSBESONDERE FÜR DEN KOLBENBAU
(EN) HIGH-TEMPERATURE ALUMINIUM MATERIAL, ESPECIALLY FOR PRODUCING PISTONS
(FR) MATERIAU D'ALUMINIUM A HAUTE RESISTANCE A CHAUD, NOTAMMENT POUR LA PRODUCTION DE PISTONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein hochwarmfester Aluminiumwerkstoff, insbesondere für Kolben von Verbrennungsmotoren, erhalten durch mechanisches Legieren von Pulvern von Aluminium und einem oder mehreren der Aluminiumlegierungselemente Si, Mg, Zn, Cu, Ni, Ti, C, wobei die Teilchengröße des Aluminiums und der Aluminiumlegierungselemente bis etwa 100 $g(m)m beträgt und der Anteil an Legierungselementen nicht größer als 25 Gew.-% des Aluminiumanteils ist, sowie von einem oder mehreren der Dispersoide Al¿2?O¿3?, TiC, SiO¿2?, SiC, wobei die Teilchengröße des oder der Dispersoide bis etwa 50 $g(m)m beträgt und der Anteil an Dispersoiden an der Gesamtmenge zwischen 7,5 und 50 Gew.-% beträgt, kaltes Vorpressen des Pulvergemisches und heißisostatisches Verdichten des vorgepreßten Pulvergemisches auf theoretische Dichte.
(EN)The present invention pertains to a high-temperature aluminium material intended for use in the production of internal combustion engine pistons and obtained by mechanically alloying aluminium powders and one or more aluminium alloy additions (Si, Mg, Cu, Ni, Ti, C) with a particle size up to 100 $g(m)m, while the alloy additions do not exceed 25 w.t. % of the aluminium share. The mechanical alloy also includes one or more dispersoids, Al¿2?O¿3?, TiC, SiO¿2?, SiC, with a particle size of up to 50 $g(m)m and representing 7,5 to 50 wt.% of the global quantity. The powder mixture is submitted to a cold precompression, followed by a thermo-isostatic compression until the theoretical density is reached.
(FR)La présente invention porte sur un matériau d'aluminium à haute résistance à chaud, destiné notamment à la fabrication de pistons pour moteurs à combustion interne, obtenu par alliage mécanique de poudres d'aluminium et d'un ou plusieurs éléments d'alliage d'aluminium Si, Mg, Zn, Cu, Ni, Ti, C d'une taille particulaire pouvant atteindre environ 100 $g(m)m, la part des éléments d'alliage n'excédant pas 25 % en poids de la part d'aluminium. L'alliage mécanique inclut également un ou plusieurs dispersoïdes Al¿2?O¿3?, TiC, SiO¿2?, SiC, dont la taille particulaire peut atteindre environ 50 $g(m)m et dont le pourcentage en poids par rapport à la quantité totale se situe entre 7,5 et 50 %. Le mélange pulvérulent est précomprimé à froid, puis soumis à une compression thermoisostatique jusqu'à ce que soit obtenue la masse volumique théorique.
Designierte Staaten: BR, CA, CN, JP, KR, MX, US.
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)