WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998022359) VERPACKUNG FÜR SCHÜTTFÄHIGE GÜTER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/1998/022359 Internationale Anmeldenummer PCT/EP1997/006269
Veröffentlichungsdatum: 28.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 11.11.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 21.03.1998
IPC:
B65D 23/08 (2006.01)
Anmelder: KITTSCHER, Peter[DE/DE]; DE (UsOnly)
HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN[DE/DE]; Henkelstrasse 67 D-40589 Düsseldorf, DE (AllExceptUS)
Erfinder: KITTSCHER, Peter; DE
Prioritätsdaten:
196 47 923.120.11.1996DE
Titel (EN) PACKAGING FOR BULK GOODS
(FR) EMBALLAGE POUR PRODUITS EN VRAC
(DE) VERPACKUNG FÜR SCHÜTTFÄHIGE GÜTER
Zusammenfassung:
(EN) Packaging for bulk goods comprising a hollow polygonal blown plastic form accommodating the material which is to be wrapped and a cardboard cover around this, fixed to the hollow plastic form in positive material fit. The hollow plastic form has at least one outer edge indentation in a corner area, corresponding to a polygonal area of the cardboard cover which can be folded inside for blocking purposes and which is symmetrical to a corner fold line of the cardboard cover, being connected to the cardboard cover by at least one stamped line arranged perpendicular to the corner fold line and two fold lines forming a V-shape. The aim of the invention is to improve the packaging in such a way that it enables secure fastening between the hollow plastic form and the wrapper. To achieve this, the polygonal area (8) of the cover (3) is shaped as a square and the V-shaped fold lines (11a, 11b) merge into two stamped lines (11d, 11e) culminating in a point and the corner shaped indentation (6) is defined by flat surfaces (6a) adapting to this area (8) of the cover (3).
(FR) L'invention concerne un emballage pour produits en vrac, comportant un corps creux en plastique polygonal soufflé sur matrice, recevant le produit à emballer et une enveloppe en carton entourant ledit corps, fixée à lui par liaison de forme. A cet effet, le corps creux en plastique présente au moins une dentelure côté bord extérieur dans une zone d'angle correspondant à une zone polygonale de l'enveloppe en carton repliable vers l'intérieur, lors du montage, en vue du blocage, et qui est disposée de manière symétrique à une ligne de pliage d'angle de l'enveloppe et est reliée à ladite enveloppe par l'intermédiaire d'au moins une ligne de poinçonnage disposée transversalement à la ligne de pliage d'angle et de deux lignes de pliage disposées de manière à former mutuellement un V. L'invention vise à perfectionner cet emballage de manière qu'il permette une fixation fiable entre des corps creux en plastique et une enveloppe extérieure. A cet effet, la zone (8) polygonale de l'enveloppe (3) est carrée et les lignes de pliage (11a, 11b) qui forment un V se prolongent en deux lignes de poinçonnage (11d, 11e) s'étendant en pointe et la dentelure (6) à angles est délimitée par des surfaces planes (6a) en conformité avec cette zone (8) de l'enveloppe (3).
(DE) Eine Verpackung für schüttfahige Güter mit einem inneren, das zu verpackende Gut aufnehmenden, blasgeformten, mehreckigen Kunststoffhohlkörper und einer diesen umgebenden Umhüllung aus Karton, die am Kunststoffhohekörper formschlüssig fixiert ist, wozu der Kunststoffhohlkörper mindestens eine außenrandseitige Einbuchtung in einem Eckbereich aufweist, der ein bei der Montage zur Arretierung nach innen einfalzbarer, mehreckiger Bereich der Umhüllung aus Karton entspricht, welcher symmetrisch zu einer Eckfaltlinie der Umhüllung angeordnet ist und über wenigstens eine quer zur Eckfaltlinie angeordnete Stanzlinie und zwei V-förmig zueinander angeordnete Faltlinien mit der Umhüllung verbunden ist, soll so weitergebildet werden, daß eine sicherere Befestigung zwischen Kunststoffhohlkörper und Ummantelung gewährleistet ist. Dies wird dadurch erricht, daß der mehreckige Bereich (8) der Umhüllung (3) viereckig ausgebildet ist, wobei die V-förmigen Faltlinien (11a, 11b) in zwei spitz zulaufende Stanzlinien (11d, 11e) übergehen und wobei die eckenförmige Einbuchtung (6) in Anpassung an diesen Bereich (8) der Umhüllung (3) von ebenen Flächen (6a) begrenzt ist.
Designierte Staaten: CZ, HU, PL, SI, SK, US
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)