WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998021936) VORRICHTUNG ZUM FESTLEGEN VON FOLIEN- ODER VLIESARTIGEM, INSBESONDERE BAHNFÖRMIGEM MATERIAL AM ERDBODEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/021936    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1997/002694
Veröffentlichungsdatum: 28.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 17.11.1997
IPC:
A01G 13/02 (2006.01)
Anmelder: KRINNER, Klaus [DE/DE]; (DE)
Erfinder: KRINNER, Klaus; (DE)
Vertreter: KUHNEN, WACKER & PARTNER; Alois-Steinecker-Strasse 22, D-85354 Freising (DE)
Prioritätsdaten:
296 20 294.0 21.11.1996 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM FESTLEGEN VON FOLIEN- ODER VLIESARTIGEM, INSBESONDERE BAHNFÖRMIGEM MATERIAL AM ERDBODEN
(EN) DEVICE FOR LAYING FOIL-LIKE OR SHEET-LIKE TYPE MATERIAL, SPECIALLY STRIP-LIKE MATERIAL ON THE GROUND
(FR) DISPOSITIF SERVANT A FIXER SUR LE SOL UN MATERIAU DU TYPE FEUILLE OU NAPPE, EN PARTICULIER EN FORME DE BANDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Vorrichtung zum Festlegen von folien- oder vliesartigem, insbesondere bahnförmigem Material (34) am Erdboden (36), mit einer entlang wenigstens eines Seitenrandes des Materials (34) bewegbaren und auf das Material (34) von oben her drückenden und gleichzeitig im Erdboden (36) einen im wesentlichen vertikalen Schnitt (42) bildenden Trennvorrichtung (4), wobei im Zuge der Schnittausbildung das Material (34) in den entstehenden Schnitt (42) gedrückt wird, und einer der Trennvorrichtung (4) nachlaufenden Andrückvorrichtung (6), welche zumindest die Schnittränder an das im Schnitt (42) liegende Material (34) andrückt.
(EN)Disclosed is a device for laying foil-like or sheet-like type material, specially strip-like material (34), on the ground (36), comprising a separating device (4) which can be moved along at least the side edge of the material (34) and pressed onto the material from the top, thereby forming a substantially vertical cut (42) on the ground (36), the material being pressed into the cut (42) that has been made, and a pressing device (6) which follows the separating device (4) and presses at least the edges of the cut (42) against the material (34) located in this cut.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à fixer sur le sol (36) un matériau (34) du type feuille ou nappe, en particulier en forme de bande. Ce dispositif comprend un dispositif de coupe (4) qui se déplace le long d'au moins un bord latéral du matériau (34), fait pression sur celui-ci depuis le haut et forme dans le sol (36) une rainure (42) sensiblement verticale. Consécutivement à la formation de cette rainure, le matériau (34) est enfoncé dans la rainure formée (42). Le dispositif présenté comporte également un dispositif de pression (6) qui suit le dispositif de coupe (4) et presse au moins les bords de la rainure (42) contre le matériau (34) se trouvant dans celle-ci.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)