WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998021921) BAUGRUPPENTRÄGER MIT MINDESTENS EINER FRONTSEITIGEN VERTIKALEN MONTAGENUT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/021921    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/DE1997/002591
Veröffentlichungsdatum: 22.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 07.11.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.04.1998    
IPC:
H05K 7/14 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
KURRER, Siegfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BILLENSTEIN, Ernst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖRBER, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KURRER, Siegfried; (DE).
BILLENSTEIN, Ernst; (DE).
KÖRBER, Werner; (DE)
Prioritätsdaten:
296 19 481.6 11.11.1996 DE
Titel (DE) BAUGRUPPENTRÄGER MIT MINDESTENS EINER FRONTSEITIGEN VERTIKALEN MONTAGENUT
(EN) SUB-RACK WITH AT LEAST ONE FRONT-SIDED VERTICAL ASSEMBLY GROOVE
(FR) BATI ELECTRONIQUE COMPORTANT AU MOINS UNE RAINURE DE MONTAGE VERTICALE SUR LE COTE AVANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der Baugruppenträger weist an der Frontseite (38) zumindest je eine obere und untere Querschiene (3, 4) und je eine linke und rechte vertikale Eckprofilleiste (5, 6) auf. Dabei ist erfindungsgemäß an mindestens einer vertikalen Eckprofilleiste (5, 6) eine vertikale Montagenut (8, 9) angeformt.
(EN)A sub-rack with at least an upper and a lower cross-rail (3, 4) on the front side and a right and left vertical corner profile (5, 6). According to the invention, a vertical assembly groove (8, 9) is formed on at least one vertical corner profile (5, 6).
(FR)Bâti électronique comportant, sur le côté avant (38), au moins un rail transversal supérieur et inférieur (3, 4) et au moins un profilé d'angle, vertical, gauche et droit (5, 6). Selon l'invention, une rainure de montage verticale (8, 9) est ménagée dans au moins un profilé d'angle vertical (5, 6).
Designierte Staaten: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)