WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998021624) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERARBEITEN EINER FOTOSTIMULIERBAREN BILDPLATTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/1998/021624 Internationale Anmeldenummer PCT/EP1997/006177
Veröffentlichungsdatum: 22.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 06.11.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen: 22.04.1998
IPC:
G03B 42/04 (2006.01)
Anmelder: JÜRGEN, Müller[DE/DE]; DE (UsOnly)
WALTER, Bauer[IT/DE]; DE (UsOnly)
AGFA-GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; D-51373 Leverkusen, DE (AllExceptUS)
Erfinder: JÜRGEN, Müller; DE
WALTER, Bauer; DE
Prioritätsdaten:
196 46 606.712.11.1996DE
Titel (EN) METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING A PHOTOSTIMULATABLE IMAGE PLATE
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'UNE PLAQUE IMAGE PHOTOSTIMULABLE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERARBEITEN EINER FOTOSTIMULIERBAREN BILDPLATTE
Zusammenfassung:
(EN) The invention relates to a method for processing a photostimulatable image plate (8). The image plate (8) is taken out of a cassette (1, 40), processed and placed back in the same cassette (1, 40), the cassette (1, 40) being conveyed from an input station (20) to an output station (22). The cassette (1, 40) is rotated on a vertical axis during conveyance once the image plate is taken out of the cassette and until said plate is reinserted in the same cassette.
(FR) L'invention concerne un procédé de traitement d'une plaque image (8) photostimulable. La plaque image (8) est retirée d'une cassette (1, 40), traitée et réintroduite dans la même cassette (1, 40), celle-ci étant transportée d'un poste d'entrée (20) vers un poste de sortie (22). Pendant ce temps, entre le moment où la plaque image est retirée de la cassette et celui où elle y est réintroduite, la cassette (1, 40) pivote autour d'un axe vertical.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verarbeitung einer fotostimulierbaren Bildplatte (8). Die Bildplatte (8) wird aus einer Kassette (1, 40) entnommen, bearbeitet und wieder in derselben Kassette (1, 40) abgelegt. Dabei wird die Kassette (1, 40) von einer Eingabestation (20) zu einer Ausgabestation (22) transportiert. Die Kassette (1, 40) wird während des Transportvorgangs zwischen der Entnahme der Bildplatte aus der Kassette und der Ablage der Bildplatte in derselben Kassette um eine vertikale Achse gedreht.
Designierte Staaten: JP, US
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)